歌词
全部君のせいだ 四六時中離れない
都是你的错 24小时都不想与你分离
いつも思い出す度に 声が顔が涙が
每当想起你 我的声音表情眼泪
恥ずかしいくらい
都变得有点害羞起来
好きなのにまだ好きになる
明明已经喜欢上你了却依旧会为你心动
同じ世界線の上
在这个世界上
笑ったり 泣いたり 怒ったりする
因为你我才有了
君のおかげで
喜怒哀乐
何気ない日常に彩りを
为我一如往常的日子增色添彩的
くれたのは so 全部君だった
全都是你啊
寝ぼけたまんま受ける授業
照旧在课上迷糊地睡着
いつも後から見せてくれるノート
但课后每次都会有一本从后面递过来的笔记
気付けば二人の時間が心地よくて
回过神来才发现我们共处的时间是多么愉悦
ずっと このままが良いなって
要是能够一直这样该多好啊
そっと 寝たフリする
带着这样的憧憬醒来 然后继续静悄悄地装睡
ダメな僕なんだ
我还真是没出息啊
出会いは友達の友達で
初见时你是朋友的朋友
たまたま同じクラスになって
有时候我们会在一起上课
別に私のタイプじゃなかった
说真的我觉得
僕もぶっちゃけそう感じてた
其实你也不算我喜欢的类型啦
過ごす日々が想いでになり
但一起度过的日子逐渐成为念想
二人の距離を縮めた
两个人的距离也渐渐缩短
繋いだ手をギュッと握って
牵住你的手紧握
離さないから
再也不松开
全部君のせいだ 四六時中離れない
都是你的错 24小时都不想与你分离
いつも思い出す度に 声が顔が涙が
每当想起你 我的声音表情眼泪
恥ずかしいくらい
都变得有点害羞起来
好きなのにまだ好きになる
明明已经喜欢上你了却依旧会为你心动
同じ世界線の上
在这个世界上
笑ったり 泣いたり 怒ったりする
因为你我才有了
君のおかげで
喜怒哀乐
君のせいなんて言っちゃったけど
虽然嘴上说着都是你的错啦
ほんとはめっちゃ感謝してるんよ
但其实我超级感谢你的哟
夕暮れ茜色染まる
染成茜色的黄昏下
歩道に影が二つ映って
人行道上映着我们两个的影子
バイバイするのが寂しくて
和你说再见的时候心里一下变得空落
ずっと このままが良いなって
要是能够一直和你在一起该多好呀
何気ない会話ひとつひとつ
珍重与你的每一句平凡的对话
愛おしくて 今日も日が落ちる
太阳又落山啦
おやすみ前に続くLINEも
每天睡前都和你在LINE上聊天
気付けば日課になってたよね
意识到的时候这也已经成为我的习惯啦
いつもふざけてばっかりだけど
虽然一直和你用开玩笑的语气
将来の夢とか語ったり
探讨着未来的梦想什么的
春も夏も秋も冬も
想要和你度过
二人で過ごしていたい
每一个春夏秋冬
辛い思いは はんぶんこにして
不好的回忆我们一人一半
笑い合って行こう
一起笑着走下去吧
ずっと 君と いつまでも forever
想和你一直到永远
全部が宝物 君といたからこそ
因为有你在 所以一切都是珍重的宝物
同じ世界線の上 共に歩いて行こう
在同一条世界线上 一起携手走下去吧
全部君のせいだ 四六時中離れない
都是你的错 24小时都不想与你分离
いつも思い出す度に 声が顔が涙が
每当想起你 我的声音表情眼泪
恥ずかしいくらい
都变得有点害羞起来
好きなのにまだ好きなる
明明已经喜欢上你了却依旧会为你心动
同じ世界線の上
在这个世界上
笑ったり 泣いたり 怒ったりする
因为你我才有了
君のおかげで
喜怒哀乐
专辑信息