歌词
めぐる季節
往复的季节
恋の季節
这是恋爱的季节
夏が好きな
因为是喜欢
僕らだから
夏天的我们
どんな時も
所以不管怎样的时候
前向きだよ
都会向前看
輝いてる
闪耀出光芒
めぐる恋の季節
在这往复的恋爱季节
ＢＯＹいつかの憧れ
BOY！曾己何时的愿望
やっと 叶えられる
终于能实现
ＧＩＲＬ無限なこの夢 GIRL！
这个梦想是永无止境
パパもママも
在爸爸妈妈
知らない間に
不知不觉中
僕らは恋を知るみたい
我们好像已经懂得了爱情
めぐる季節
在这往复的季节
愛はときに
爱有的时候
近すぎても
分明是那样近
気付かなくて
自己却没有感觉到
無くしそうに
等快要不见
なった時に
的时候
初めて気ずく
才第一次发现
大事なそのコトに
那是这么的重要
ＢＯＹ意識をした時 BOY！
意识到爱情的时候
なぜか 照れくさいね
不由得害羞起来
ＧＩＲＬ明日も会いたい GIRL！
明天也好想见到他
我慢したり
有时忍耐
遠慮したり
有时逃避
大人になった気がするよ
总有一种长大了的感觉
めぐる季節
往复的季节
恋の季節
这是恋爱的季节
夏が好きな
因为是喜欢夏天
僕らだから
的我们
どんな時も
所以不管怎样的时候
前向きだよ
都会向前看
輝いてる
闪耀出光芒
めぐる恋の季節
在这往复的恋爱季节
どんな時も
无论怎样
朝が来るよ
未知的清晨
まだ知らない
也都会
朝が来るよ
来到
どんな時も
无论什么时候
正直なら
只要坦诚一些
胸を張って
就能充满信心地
その先へ 「All right 進んでけ！」
走向前方
めぐる季節
往复的季节
恋の季節
这是恋爱的季节
夏が好きな
因为是喜欢夏天
僕らだから
的我们
どんな時も
所以不管怎样的时候
前向きだよ
都会向前看
輝いてる
闪耀出光芒
めぐる恋の季節
在这往复的恋爱季节
Ｗａｏ！そのままもういっちょう！
(WOW 再来一次！)
めぐる
季節 在这往复的季节
愛はときに
爱有的时候
近すぎても
分明是那样近
気付かなくて
自己却没有感觉到
無くしそうに
等快要不见
なった時に
的时候
初めて気ずく
才第一次发现
大事なそのコトに
那是这么的重要
专辑信息