歌词
あともう少しでもう少しで
还差一点点 一点点
たどりつけるか
能到达吗
just a little more…
还差一点点
眠れない夜 何度も超えた今だから
不眠之夜 正因为度过了无数个今天
伝えたい この想い
才想要传达这份心情
もしもあの日の私に 会えるとしたら
若和那日的自己相遇
「大丈夫だよ」って 抱きしめてあげるよ
会抱紧她 说“没事的”
鏡の向こうに映した不安気な顔に囁くよ
轻声告诉镜中的自己
忘れないでね
不要忘了
どんな苦しい時も一人じゃないんだよ
你难过的时候 永远不是一个人
あともう少しでもう少しで
还差一点点 一点点
たどりつけるから
就能到达了
もう一度もう一度
再一次 再一次
立ち上がって 前を向く
站起来 向前进
弱虫だった私も一緒に ゴールに連れてくよ
懦弱的我会伴随你到终点
今があつのは全部
现在可以确定的是
あの日の涙のおかげだから
多亏了那日的眼泪
「諦めていい？」って折れそうになった君に
想对 说着”能放弃吗“快要屈服的你
届けたい この想い
传递那种心情
「何のため？」ってもがいていても答えはひとつ
纠结着为了什么 答案只有一个
がむしゃらでいいから 今を駆け抜けよう
莽撞也没关系 去突破现在
月もない夜 独りグラウンドの隅で
想起在无月之夜
走るシルエット 想い出して ねぇ
于运动场角落里 独自奔跑的影子
くじけそうな時も一人じゃないんだよ
颓废的时候你不是独自一人
あともう半歩でも踏み出せれば
只要再踏出半步
明日は変わるから
明天就改变了
もう一度もう一度 躓いても 何度でも
再一次 即使跌倒 无论多少次
不器用だった私と一緒に 泣いてくれた君への
和笨拙的我一起哭泣的你
溢れる「ありがとう」は
对你说的无数谢谢
全部 絆になって 繋がっていくから
像纽带般 紧紧地联系着你我
強がってたハート砕け
假装坚强的心 破碎了
掴めたはずの夢消え...
应该抓住的梦想 消失了
立ちすくんだあの日
那天 呆呆地站着
嵐の夜さえも すべてが
就连暴风雨之夜
勝利への 近道なんだから
都是走向胜利的捷径
あともう少しでもう少しで
还有一点点 一点点
たどりつけるから
就可以到达了
もう一度もう一度 立ち上がって 前を向く
再一次 再一次 站起来 向前进
弱虫だった私も一緒に ゴールに連れてくよ
懦弱的我会伴随你到终点
just a little more
还差一点点
あと少しで
再努力一下
全部 笑顔に変わる日が待ってるから
满是欢笑的日子在等着你
just a little more…
还差一点点
专辑信息
1.あともう少し