歌词
저기요
这位小姐
이봐요 내가 물었잖아요
那个 我在问你呢
이름이 뭐에요
你叫什么名字啊
어디서 왔어요 혹 금성인가요
从哪里来
괜찮다면 내게
若不介意
그대 사는 주소 한 장만 적어줘요
请给我写一张你的住址
내가 매일 아침 7시 30분에
我会在每天早晨的7点30分
거기 서 있을게요
站在你家楼下
그래요 내가 말하잖아요
你看 我正说话呢
왜 멍하니 날 보나요
你怎么呆呆地看着我呢
한국말 몰라요 나 고백하잖아
听不懂韩语吗 我在表白呢
괜찮다면 내게
你若不介意
그대 기다리는 정류장 알려줘요
告诉我你等车的车站吧
내가 매일 아침 모닝 커피 한 잔을
我会每天将清新的Moring Coffee
배달해 줄게요
送到你手里
모르는 번호라고
别因为是陌生号码
모른 척 하지 말아요
就视而不见
다정스런 말투로
别听到我热情的语调
날 선수로 오해는 말아요
就误会我是个搭讪高手
진짜에요 내가
真的
이 빨개지는 얼굴 가진 내가
和陌生人说几句话就会脸红的我
이런 일 벌렸다는 사실에
竟然有这样的勇气
다 놀랄 거에요
所有人都大吃一惊
내 친구들을 불러 올게요
我要让我开朗的朋友
꼭 물어봐줘요
帮我问问你
我在问你呢
물어봐요 나는
绝对别把我想成奇怪的人
절대 이상한 사람이 아니에요
这封出自腼腆的我之手的亲笔信
여기 나의 부끄러운 손편지도
请你一定要读一读
꼭 읽어주세요
我也不清楚
내가 왜 이러는지
我为何变成现在这样
나도 잘 모르겠어요
我现在就像电影里
영화에서 나오는
那些傻傻的主人公一样
바보 같은 주인공 같아요
真的
진짜에요 내가
和陌生人说几句话就会脸红的我
이 빨개지는 얼굴 가진 내가
竟然有这样的勇气
이런 일 벌렸다는 사실에
所有人都大吃一惊
다 놀랄 거에요
但是我必须要把我的心意告诉你
하지만 꼭 말해야겠어요
就算丢点脸面也没关系
창피한 건 다 상관없어요
你有没有男朋友
남자친구가 있든 없든
或是你和我住得近还是远
멀리 살든 가까이든
这些对我来说都不重要
그건 내게 중요치 않아
重要的是 我想知道你的名字
그러니 이름이 뭐에요
呐呐呐 呐呐呐呐呐
나나나 나나나나나
呐呐呐呐呐 呐呐
나나나나나 나나아
呐呐呐呐 呐呐
나나나나 나나아
专辑信息