歌词
Cross off the days gone
抹掉逝去的日子
Cross off the days gone
遗忘消逝的时光
Gone by
让一切烟消云散
Wasting away a self inflicted slow decay
消磨掉腐烂已久的身躯吧
What should have been, what never was
该存在的，却不曾拥有
Became the end for both of us
我们形同陌路
Heavy is the hand that points the finger (finger)
直指前方的手早已不堪重负
Heavy is the heart that's filled with anger (anger)
怒火中烧，千钧重负
So lay them all to waste
所以，让他们全部消失吧
Years you decided to erase
那些你下定决心抹去的日子
And cross off the days
正随着时光的溜走烟消云散
So black out and hide behind the lines
所以，将它们封存起来，藏匿于界限至深处
Keep staring down the sun
凝望太阳
And hope the light will finally blind your eyes from seeing
试图让其灼伤你的双眸
And cross off the days
遗忘过往
Cross off the days gone by
过去的也该过去了
Cross off the days gone by
抛弃那些时光吧
Cross off the days gone by
不要留下任何回忆的线索
Cutting you free
它们只会断送你的自由
The phantom limb was part of me
就算是幻肢也是我生命的一部分
You have lived, you have lost
好好活着，总比失去一切要好
The separation's worth the cost
分离的代价是值得的
Heavy are the word that go unspoken (spoken)
那些未能说出口的话，太过沉重了
Heavy are the promises now broken (broken)
背弃诺言带来的伤害极大
Will you learn to love the taste of the destruction in your wake
你会学着去享受被摧毁和虐待的滋味吗
So black out and hide behind the lines
将它们一并封杀并埋藏在最深的地方
Keep staring down the sun
请保持直视太阳
And hope the light will finally blind your eyes from seeing
并祈祷强烈的光芒将你的双眼刺伤
Cross off the days gone by
然后你就看不到过去了
Cross off the days gone by
就能忘记黑暗了
Cross off the days gone
就连记忆的载体也被摧毁
Gone by
你还有什么理由不去遗忘
Making my way back from the madness
将我拉出糟糕的思绪
Shifting my thoughts from the blackness and the sadness
让我从黑暗和痛苦中得以解脱
But the fact is
但事实却是
I'm swinging through life like a clenched fist
就像紧攥着拳头一样挥舞着生命
**** sanity, I wanna bleed
这该死的理智！我只想要看着自己流血！
Can't kill the pain
没法阻止痛苦蔓延
It's everything
这一切
It's all I feel
都是我的感受
It's what I breathe
都是我所呼吸的
Turn the hate I breed into what I need
把我滋生的仇恨变成我需要的
Heavy is the hand that points the finger (finger)
我之所以感觉沉重，是因为被指指点点
Heavy is the heart that's filled with anger (anger)
内心燃起熊熊怒火
Did you survey everything you laid to waste and cross off the days
你反省过你虚度的光阴了吗，还不快把它们遗忘？
So black out and hide behind the lines
把它们全部扼杀，藏匿于界线最深的地方
Keep staring down the sun and hope the light will finally blind your eyes from seeing
一直盯着太阳看吧，最好让明亮的光线刺瞎你的双眼
Cross off the days gone by
该放下过去了
Cross off the days gone by
放过自己吧
Cross off the days gone by
将那些不美好的回忆统统遗忘
专辑信息