歌词
Auch wenn ich nicht gerne sage
即使我不愿意表达
Es sich nicht leicht ausspricht
倾诉出来也并不简单
Denke ich oft an dich
我常常会思念你
Wir zu zweit auf der Straße morgens um halb sieben
清晨六点半，我们两个人曾走在街上
Ich schwörs dir, Babe, ich werde dich für immer lieben
我向你发誓，宝贝，我会永远爱你
Doch mit der Zeit haben wirs‘n bisschen übertrieben
但是随着时间推移我们逐渐变得有些夸张
Wir wollten uns verändern, doch wollten uns nicht verbiegen
山重水复期待柳暗花明
Ja
Wir torkeln durch die Straße von Berlin
我们跌跌撞撞走在柏林的街上
Ich geb dir meine Jacke, weil du frierst
我把夹克给了你，因为你感到寒冷
Du schaust mich an, ich schwör, du warst verliebt
你注视着我，我明白爱早已销声匿迹
Wer hätt gedacht, dass wir uns mal verlieren
谁能想到我们竟然迷失了彼此？
Wir habens nicht geschafft , obwohl alles da war
应有尽有却功亏一篑
Es war so real, jetzt kommt es mir vor wie‘ne Fata Morgana
曾经的你我历历在目，以至于现在我眼前的这一切如同海市蜃楼
Und jetzt lieg ich hier, neben ‘ner anderen
现在？现在我陪伴在别人身旁
Auch wenn ich nicht gerne sage
即使我不愿意表达
Es sich nicht leicht ausspricht
倾诉也出来并不简单
Denke ich oft an dich
我常常会思念你
Viel zu oft noch an dich
一直都是你
Es fällt mir so schwer ihre Nähe zu genießen
与她的亲密我难以消受
Denn ich denk ständig an dich, wenn ich mir ihr bin
因为和她在一起时我不断的想起你
Mit dir häng ich hier fest, mit dir war ich am Fliegen
如同池鱼笼鸟怀念天马行空
Doch Armor sagt, er gönnt uns nicht mehr Wolke sieben
但是爱神说，我们已无法再置身七重天（德语中七重天表示幸福到了极致的程度）
Ja
Wir schlendern durch die Straße von Berlin
我们在柏林街头闲逛
Ich geb ihr meine Jacke, weil sie frierst
我把夹克给她，因为她感到寒冷
Doch sie steht ihr nicht mal halb so gut wie dir
但是她穿上的样子没有你一半好看
Wer hätt gedacht, dass wir uns mal verlieren
谁能想到我们竟然迷失了彼此？
Wir habens nicht geschafft , obwohl alles da war
应有尽有却功亏一篑
Es war so real, jetzt kommt es mir vor wie‘ne Fata Morgana
曾经的你我历历在目，以至于现在我眼前的这一切如同海市蜃楼
Und jetzt lieg ich hier, neben ‘ner anderen
现在？现在我陪伴在别人身旁
Auch wenn ich nicht gerne sage
即使我不愿意表达
Es sich nicht leicht ausspricht
倾诉也出来并不简单
Denke ich oft an dich
我常常会思念你
Viel zu oft noch an dich
一直都是你
Mit dir war jeder Dienstag wie ein Samstag
和你一起的周二如同周六愉快
Und bisher kam auch noch niemand an dein’ Standard
目前为止你在我心目中的地位无人能及
Wenn ich jemanden wie dich treff, mach Ichs anders
当我再次遇到像你一样的人，我一定会有所改变
Mach Ichs anders
我一定会有所改变
Auch wenn ich nicht gerne sage
即使我不愿意表达
Es sich nicht leicht ausspricht
倾诉出来也并不简单
Denke ich oft an dich
我常常会思念你
Viel zu oft noch an dich
一直都是你
Auch wenn ich nicht gerne sage
即使我不愿意表达
Es sich nicht leicht ausspricht
倾诉出来也并不简单
Es gibt niemanden wie dich
根本不会有人像你一样
Niemanden so wie dich
没有人会像你一样
专辑信息
1.Sage