歌词
（Stupid!）
I'm sick and tired of the way that I feel
我厌倦这种感受
I'm always dreaming and it's never for real
我总是在做梦，从来都不是真的
I'm all alone with my deep thoughts
我总是在深思中孤独
I'm all alone with my heartache and my good intentions
也孤独在心痛和善意中
I work to eat and drink and sleep just to live
我为了吃喝睡而工作，只是为了生活
Feels like I'm never getting back what I give
感觉像是永远不会得到回馈
I've got a sad song in my sweet heart
我温柔的内心有一首悲伤的歌
And all I really ever need is some love and attention
而我真正想要的只是一些爱和关注
And I don't want to cry my whole life through
我不想哭着哭着一辈子就过去了
I wanna do some laughing too
我也想笑啊
So come on, come on, come on……
所以……
Come on and laugh with me
你能和我一起笑吗
And I don't want to die without shaking up a leg or two
我不想还没疯狂一下就死了
Yeah, I wanna do some dancing too
我还想跳跳舞
So come on, come on, come on……
所以……
Come on and dance with me
你能和我跳个舞吗
Sometimes you've just got to make it for yourself
有时候 你不得不自己笑
Sometimes sugar, it just takes someone else
有时 宝贝你只是随便选个人
Sometimes you've just got to make it for yourself
有时候 你不得不自己跳
Sometimes baby, you just need someone else
有时 宝贝你还是需要有个人
And I don't want to cry my whole life through
啊，我不想一辈子在哭泣中度过
I wanna do some laughing too
我也想笑啊闹啊
So come on, come on, come on……
所以……
Come on and laugh with me
来和我一起笑吧
And I don't want to die without shaking up a leg or two
我想要疯狂人生
Yeah, I wanna do some dancing too
我想跳舞
So come on, come on, come on……
所以……
Come on and dance with me
来和我一起跳舞吧
Sometimes you've just got to make it for yourself
有时候 你不得不自己笑
Sometimes honey, you just need someone else
有时 宝贝 你只是需要人陪伴
Sometimes you've just got to make it for yourself
有时候 你不得不自己跳
Sometimes darling, you just need someone else
有时 亲爱的 你还是没办法一个人
But I don't want to cry my whole life through
但我不想哭下去 就这样一辈子
Yeah, I want to do some laughing too
是啊，我也想笑一笑
So come on, come on, come on
请求你
Come on and laugh with me
来陪我笑一下
And I don't want to die without shaking up a leg or two
我不想死 到头来一事无成
Yeah, I want to do some dancing too
我也想逍遥地起舞
So come on, come on, come on
请求你
Come on and dance with me
来和我跳一曲
But I don't want to cry my whole life through
但我不想整日哭泣
Yeah, I want to do some laughing too
是的 我也想笑 没有错
So come on, come on, come on
如果可以的话
Come on and laugh with me
来和我一起笑
And I don't want to die without shaking up a leg or two
我不想孤独死去
Yeah, I want to do some dancing too
我也想雨中起舞
So come on, come on, come on
如果可以的话
Come on and dance with me
来和我一起跳支舞
But I don't want to cry my whole life through
但我 真的不想一直这么悲伤
Yeah, I want to do some laughing too
我也想牵一牵嘴角
So come on, come on, come on
你听到的话
Come on and laugh with me
请教我怎么尽情欢笑
And I don't want to die without shaking up a leg or two
我不想一直碌碌无为
Yeah, I want to do some dancing too
对 我也想放肆腿脚
So come on, come on, come on
你听到的话
Come on and dance with me
请教我如何翩翩起舞
But I don't want to cry my whole life through
但我真的不想哭 我不想的
Yeah, I want to do some laughing too
谁不想笑呢
So come on, come on, come on
求你了
Come on and laugh with me
我求你和我一起笑不行吗
And I don't want to die without shaking up a leg or two
年华易逝 我也想癫狂人生
Yeah, I want to do some dancing too
我其实很想转圈圈
So come on, come on, come on
求你了
Come on and dance with me
我 求你 和我一起跳舞吧 好吗？
^︶^
专辑信息