歌词与中文翻译
Once in every life
一生仅一次
Someone comes along
有人闯进来
And you came to me
你来了
It was almost like a song
这简直就是一首歌
You were in my arms
你枕在我怀里
Right where you belong
这真正属于你的地方
We were so in love
我们如胶似漆
It was almost like a song
这简直是一曲浪漫的歌
January through December
从春天到冬天
We had such a perfect year
我们相恋着，多么完美的一年
Then the flame became a dying ember
但最终激情褪去，只剩余火零星
All at once you weren't here
突然间，你消失了
Now my broken heart
这时我心碎了
Cries for you each night
每个夜晚，都因你而哭泣
And it's almost like a song
这也几乎成了一首歌
But it's much too sad to write
但令人悲伤得写不出来
It was almost like a song
这简直就是一首歌
But it's much too sad to write
然而我写不下去了