歌词
Are you gonna hurt me now,
你现在要来伤害我么
Or are you gonna hurt me later?
还是你以后再伤害我
Are you gonna go to town?
你是要去镇里吗
Maybe you should play it safer.
也许你应该谨慎一点
You got me all dressed up tonight,
你让我穿上盛装
Springsteen on the radio.
收音机里放着Springsteen的歌
You've got me all freaked out tonight,
今晚你可把我吓坏了
Something' you're tellin' me but I don't know.
你似乎告诉了我什么，我一点也不知道
You don't wanna break me down,
你不想让我失望
You don't wanna say goodbye and,
你不想说再见
You don't wanna turn around,
你不想回头
You don't wanna make me cry.
你不想让我哭
But you caught me once,
但你占有了我
Baby, on the flipside I could,
亲爱的，在另一方面，我也可以
Catch you again.
又来俘获你
You caught me once,
你抓住了我的心
Baby, on the flipside you could,
亲爱的，在另一方面，你也可以
Catch me again.
再占有我一次
Are you gonna tell me now,
你是要现在告诉我
Are you gonna tell me later?
还是以后再告诉我？
'Cause if you think that I don't know,
如果你还认为我不知道
I'm gonna have to say you're crazy.
那我不得不说，你真疯狂
I'm getting' all dressed up tonight,
我已穿上盛装
Dressed up just to hear you, boy.
就听你的了
I already know what you got in store,
我知道你藏着什么
Why I go, baby, I don't know.
但为什么我会走，亲爱的，我也不知道
You don't wanna break me down,
你不想让我失望
You don't wanna say goodbye and,
你不想说再见
You don't wanna turn around,
你不想回头
You don't wanna make me cry.
你不想让我哭
But you caught me once,
但你占有了我
Baby, on the flipside I could,
亲爱的，在另一方面，我也可以
Catch you again.
又来俘获你
You caught me once,
你抓住了我的心
Baby, on the flipside you could,
亲爱的，在另一方面，你也可以
Catch me again.
再占有我一次
专辑信息