歌曲 / 歌词与中文翻译

深淵

MALISENDListen on Apple Music

歌词与中文翻译

降り積もる雪が私を優しく包むように
就像落雪温柔的包裹着我一样
終わりを告げる
宣布结束
涙一滴 頬を伝って
一滴眼泪顺着脸颊划落
消えていくわ 貴方
你会消失的...
振り返らないで
不要回头
背中見つめ続け ずっと
一直注视着你的背影。
あの日私の瞳に映った物が幻だと言うなら
如果那天我眼中的东西是幻觉的话
答えはもうわかっているわ
我已经知道答案了
だから 何も言わないで
所以我什么都没说
二人で同じ夢を見ていたの
两个人梦到同样的事情
気付けば 離れていく二人
然后发现分开的两个人
忘れてはまた他の人を愛すのね
忘记了还会去爱另一个人
悲しいほどに埋まらない傷 痛いよ
悲伤的无法缝补的伤口隐隐作痛
それでも 怖いぐらいに
让我感到害怕
愛してるの ずっと
我一直爱你啊
あの日私の瞳に映った物が幻だと言うなら
如果那天我眼中的东西是幻觉的话
答えはもうわかっているわ
我已经知道答案了
だから 何も言わないで
所以什么都别说了
幸せですか
你幸福吗
その瞳に誰を映しているのでしょうか
那双眼睛里映着谁呢
埋まらない傷 痛いよ
无法缝补的伤口隐隐作痛
あの日の願いは降り続く雪と共に溶けて消えていく
那一天的愿望,随着不断下的雪融化消失
ねぇ会いたいよ わかっているわ
我知道,我很想见你
だから 何も言わないで
所以什么都别说
ねぇ会いたいよ 今は少し眠らせて
呐,我想见你,现在让我睡一会儿
ねぇ会いたいよ 今は少し眠らせて
呐,我想见你,现在让我睡一会儿
ねぇ会いたいよ 今は少し眠らせて
呐,我想见你,现在让我睡一会儿
ねぇ会いたいよ 今は少し眠らせて
呐,我想见你,现在让我睡一会儿
ねぇ会いたいよ 今は少し眠らせて
呐,我想见你,现在让我睡一会儿
ねぇ会いたいよ 今は少し眠らせて
呐,我想见你,现在让我睡一会儿
ねぇ会いたいよ 今は少し眠らせて
呐,我想见你,现在让我睡一会儿
ねぇ会いたいよ 今は少し眠らせて……
呐,我想见你,现在让我睡一会儿......

更多歌手作品

专辑信息

ロストソレイユ →
  1. luxuria
  2. CHAOS~混沌~ (SE)
  3. 深淵
  4. 孕む記憶、見知らぬ君
  5. Dedicate
  6. T.T.H