歌词
振り返らないで 先の光を追いかけて
不回头地追赶眼前的光
手に入れたものが今は何かもわからない
也不知道到底获得了什么
このままどこへ向かえば幸せなの?
到底奔往哪里才是幸福的道路
青く透き通ったこの空は 幼い頃のまま
蓝色清透的天空,跟儿时一模一样
この景色を愛し この瞬間を残して
深爱这片景色,记录这个瞬间
まるでスクリーンに浮かぶ記憶のセルロイド
就如同浮现在屏幕上的记忆的赛璐珞
大切にしまい込んでいた自分に気付く
我察觉到曾经谨慎收藏在心底的另一个自己
このままどこへ向かえば幸せなの?
到底奔往哪里才是幸福的道路
青く透き通ったこの空は 幼い頃のまま
蓝色清透的天空,跟儿时一模一样
過ぎ去った想いはどうしてこんなにも美しく心に残るのだろう
已经逝去的思念为什么会这么美丽地烙印在心里呢
泣き続けた僕の記憶は消えて 変わらずに笑うあなたが残った
不停哭泣的我,记忆已经消失,却依然记得总是笑着的你
深爱这片景色,记录这个瞬间
この景色を愛し この瞬間を残して
已经逝去的思念为什么会这么美丽地烙印在心里呢
過ぎ去った想いはどうしてこんなにも美しく心に残るのだろう
不停哭泣的我,记忆已经消失,却依然记得总是笑着的你
泣き続けた僕の記憶は消えて 変わらずに笑うあなたが残った
时间飞逝,如果有天,我像今天一样突然想起你
時が過ぎて 今日の様にあなたを思い出しても
希望你也一直笑着
変わらない笑顔で笑っていてほしい
专辑信息
1.瑠璃色で描く虹
2.honey drop
3.忘却セルロイド