歌词与中文翻译
For so long now, my prayers have gone unheard
长久以来，我的祈祷无人听闻
Every wasted hour, every whispered word
每一分荒废的时间，每一句低声的呢喃
A single answer, one frail reply
一个简短的答案，一声单薄的回应
Would be the only thing I ask of you tonight
是我今夜对你唯一的诉求
This confession, brings me to my knees
这次告解，我跪坐在地
taking the last thing I had to believe
手持着我最不应相信的东西
How did I ever fall so far?
我怎么堕落到如此深渊？
How did I let it fall apart?
我怎么能任它分崩离析？
How did it ever come to this?
怎么会变成这样？
How did I let it slip away?
我怎么能任它悄然流逝？
Fragments of faith, are all that remain
所剩仅有，破灭的信仰
Traces of something I cannot reclaim
残留些许，却无法复还
Fragments of faith, I cannot replace
信仰的碎片，破镜难圆
And now I don't believe in you
如今我已不再信奉你
The night grows darker, without you by my side
没有你伴我左右，黑夜愈加幽暗
The road seems longer, without you as my guide
没有你做我向导，道路愈加漫长
The path before me, has faded to grey
我的前路，已黯然无光
And in your absence, I have lost my way
你缺席的日子里，我已迷失方向
This temptation, never seems to pass
这诱人的邪念似乎永不终止
Longing for something that I can never have
渴望我永远无法拥有的东西
How can I face it all again?
我怎么能再次面对这一切?
How can I bring it to an end?
我怎么能让它就此结束?
How can I ever let you go?
我怎能任你离我而去?
How can I face it all alone?
我怎能独自面对这一切?
Fragments of faith, are all that remain
所剩仅有，破灭的信仰
Traces of something I cannot reclaim
残留些许，却无法复还
Fragments of faith, I cannot replace
信仰的碎片，破镜难圆
And now I don't believe in you
如今我已不再信奉你
And now I don't believe in you
如今我已不再信奉你
There is too much damage
满目疮痍，遍体鳞伤
Too much to ever undo
千疮百孔以至于无法挽回
Beaten and broken
被打击，被挫伤
By the weight of wasted years
被虚度的岁月所累
All the words, that I have spoken,
我所说的一切话语
have fallen on deaf ears
都被置若罔闻
Torn and tattered, bruised and battered for so long
精疲力竭，伤痕累累，日复一日
Nothing seems to matter, now that you...
一切都不重要了，如今你...
Now that you are gone
如今你已离我而去
Fragments of my shattered faith,
我支离破碎的信仰
scattered on this barren ground
散落在这贫瘠的土地上
In the absence of your grace,
你的恩典不临
there is no solace to be found
慰藉无处可寻