歌词
Never had to work a day In a perfect life
从来不用工作一整天 在完美的生活里
Never had a bill to pay It seems to work just fine
从来没有账单要付 一切美得不要不要的
I know, I know I shouldn't go
我了 我了 我不该走
Go there
去那
I know, I know I know she don't
我懂 我懂 我不该走
Don't care
去那
And if she even had a heart At least she'd play it cool
如果她不缺心眼 也许她能够冷静一下
But she don't even have to start To follow any rules
但她甚至都不想去做 也不守任何规矩
I know, I know I shouldn't go
我知道我知道 我不该走
Go there
去那
I know, I know I know she don't
我懂 我了 我知道她一点也
Don't care
不关心
And if she wants to mess it up She does, just because
而如果她真想搞砸这一切 她会做得到的，因为
When she walks in, she breaks her heart
当她走进来时 她已经将我的心击碎
Like no, no, no, nobody's business
就像 像 像 没人在乎一样
Makes the whole world fall apart
这世界就如同末日一样奔塌掉了
Like no, no, no, nobody's business
就像 像 像 没人在乎一样
I wanna, wanna make her mine 我！好想 好想 好想 要她！
But it's j-j-just a matter of time 不...不..不..不过是时间问题而已
Til she goes and breaks my heart
直到她彻底离去 伤了我的心
Like no, no, no, nobody's business
就像 像 像 没人在乎一样
Nobody's business
没人在乎一样
She's like an '80's movie Darker than you think
她就像八十年代电影一样 比想象中还要黑暗
And she can see right through me She's prettier in pink
而她轻而易举就能看穿我 其实她穿粉色挺好看...
I know, I know I shouldn't go
我了 我了 我不该走
Go there
去那
I know, I know I know she don't
我懂 我了 我知道她一点也
Don't care
不关心
And if she wants to mess me up
而如果她真想摧毁我
She does, just because 她做得到，只因为...
When she walks in, she breaks your heart
当她走进来时我的心就会被她击碎
Like no, no, no, nobody's business
就像 像 像 没人在乎一样
Makes the whole world fall apart
世界就如同末日一样，彻底奔溃
Like no, no, no, nobody's business
就像 像 像 没人在乎一样
I wanna, wanna make her mine 我！好想 好想 好想 要她！
But it's j-j-just a matter of time 不...不..不..不过是时间问题而已
Til she goes and breaks my heart
直到她彻底离去 伤了我的心
Like no, no, no, nobody's business
就像 像 像 没人在乎一样
Eh, eh, eh Eh, eh, eh
What's on your mind, girl?
你在想什么鬼呢？女孩
Eh, eh, eh Eh, eh, eh Eh, eh, eh Eh, eh, eh
What, what, what's on her mind
什么 什么 你到底在想些什么呢
Nobody's gonna get inside
没人能进入她内心深处
No, (won't you let me in), no, cause it's nobody's business
不（你不想让我进吗？）不，因为，没有人会在乎
When she walks in, she breaks her heart
当她走进来时 她已经将我的心击碎
Like no, no, no, nobody's business
就像 像 像 没人在乎一样
Makes the whole world fall apart
世界就如同末日一样，彻底奔溃
Like no, no, no, nobody's business
就像 像 像 没人在乎一样
I wanna, wanna make her mine 我！好想 好想 好想 要她！
But it's j-j-just a matter of time 不...不..不..不过是时间问题而已
Til she goes and breaks my heart
直到她彻底离去 伤了我的心
Like no, no, no, nobody's business
就像 像 像 没人在乎一样
Til she goes and breaks my heart
直到她彻底离去 伤了我的心
Like no, no, no, nobody's business
就像 像 像 没人在乎一样
Nobody's business Nobody's business
没人在乎一样 没人在乎一样
No, no, no, nobody's business
就像 像 像 没人在乎一样
专辑信息