歌词与中文翻译
The lines have all been blurred
所有的条条框框都已变得模糊不清
To the point of no return
到了不能回头地步
The sickos and the bullies praise your name
混蛋们都赞扬着你的姓名
You've enriched their lives with pleasure and fame
你用快乐和名誉充实了他们的生活
As a corporate as the suits you won't wear
正式的西装你不穿
As stupid as the jeans you tear
像你撕破的牛仔裤一样愚蠢
As evil as the pretence you care
像你虚伪的关心一样邪恶
God save us all from Satan's stare
上帝从撒旦手中救下我们
Don't be evil, just be corporate
告诫我们不要走向不归路，刻板的生活就好
Fool the world with all your own importance
在这愚蠢的世界里总有你的用武之地
Portray your tedium for the world to see
让世界看到你所描绘单调乏味的生活
Your own movie star and it's for free
你所自导自演的免费电影
The lines have all been blurred
所有的条条框框都已变得模糊不清
To the point of no return
到了不能回头地步
With normal people living normal lives
平凡的人过着他们平凡的生活
Normal things seen through normal eyes
通过普通的双眼也只能看到普通的事
As a corporate as the suits you won't wear
正式的西装你不穿
As stupid as the jeans you tear
像你撕破的牛仔裤一样愚蠢
As evil as the pretence you care
像你虚伪的关心一样邪恶
God save us all from Satan's stare
上帝从撒旦手中救下我们
Don't be evil, just be corporate
告诫我们不要走向不归路，刻板的生活就好
Fool the world with all your own importance
在这愚蠢的世界里总有你的用武之地
Portray your tedium for the world to see
让世界看到你所描绘单调乏味的生活
Your own movie star and it's for free
你所自导自演的免费电影
Don't be evil, just be corporate
不要走向不归路，刻板的生活就好
Fool the world with all your own importance
在这愚蠢的世界里总有你的用武之地
Portray your tedium for the world to see
让世界看到你所描绘单调乏味的生活
Your own movie star and it's for free
你所自导自演的免费电影
it's for free
免费哒！
The music is going, the sun ain't showing
乐队演奏进行中，阳光也还没有露面
The printed word is all done and dusted
书本的世界已经终结
Don't be evil, just be corporate
不要走向不归路，刻板的生活就好
Fool the world with all your own importance
在这愚蠢的世界里总有你的用武之地
The music is going, the sun ain't showing
乐队演奏进行中，阳光也还没有露面
Pretend technology made us equal
假装科技能使得我们平等
Don't be evil, just be corporate
不要走向不归路，刻板的生活就好
Fool the world with all your own importance
在这愚蠢的世界里总有你的用武之地