歌词与中文翻译
By The Sea
在海边
She can walk out anytime,
任何时候，她想离开
anytime she wants to walk out, that's fine,
都可以离开，真的
She can walk out anytime,
任何时候，她觉得生活与自己失之交臂
anytime she feels that life has passed her by,
她都可以离开
And when I start my new life
只是重拾生活之际
I won't touch the ground,
我将不愿再次跌入谷底
I'm gonna try hard this time
这次我将竭尽所能
not to touch the ground.
不再跌入谷底
He can walk out anytime,
任何时候，他想离开
anytime he wants to walk out, that's fine,
都可以离开，真的
He can walk out anytime,
任何时候，他想离开
across the sand, into the sea, into the brine,
都可以离开，真的
And when I start my new life
只是重拾生活之际
I won't touch the ground,
我将不愿再次跌入谷底
I'm gonna try hard this time
这次我将竭尽所能
not to touch the ground.
不再跌入谷底
So we sold the car and quit the job
我们把车卖掉，再辞去工作
and shook some hands
挥别故友
and wiped the make-up right off,
就此卸下伪装
And we said our good-byes to the bank
从此摆脱凡尘俗事
left Seven Sisters for a room
远离聒噪之地
in a seaside shack,
栖于海边小屋
And when I start my new life
只是重拾生活之际
I won't touch the ground,
我将不愿再次跌入谷底
I'm gonna try hard this time
这次我将竭尽所能
not to touch the ground
不再跌入谷底
[03:19.70][03:13.55][03:06.66]...it's by the sea we'll breed
我们得以在海边重生
...into the sea we'll bleed...
我们得以在海边重生