歌曲 / 歌词与中文翻译

Can I Be Him (Acoustic Live Version)

James ArthurListen on Apple Music

歌词与中文翻译

You walked into the room
你漫步走进房间
And now my heart has been stolen
我的心被你窃取,消失不见
You took me back in time to when I was unbroken
你带我重回旧日,彼时我春风笑面
Now you're all I want
你是我唯一的期盼和希望
And I knew it from the very first moment
从初次相见的那一刻起,久久难忘
Cause a light came on when I heard that song
你的歌声婉转,就像一道光芒
And I want you to sing it again
此刻我只愿你再度唱响
I swear that every word you sing
我对天起誓,你歌声里的一字一句
You wrote them for me
都因为我而充满意义
Like it was a private show
这犹如一场私人的表演
But I know you never saw me
但我知道,我不曾出现在你眼里
When the lights come on and I'm on my own
当灯光汇聚,我茕茕孑立
Will you be there to sing it again
你会不会为我歌唱,为我留在原地
Could I be the one you talk about in all your stories
我能不能像他一样,出现在你每一个故事里
Can I be him
我能不能成为你的唯一
I heard there was someone but I know he don't deserve you
我听说你有心上人,但我知道他不配拥有你
If you were mine I'd never let anyone hurt you
如果你在我身旁,我愿为你与世界为敌
I wanna dry those tears, kiss those lips
擦干你的泪痕,轻吻你的双唇
It's all that I've been thinking about
一遍又一遍,出现在我脑海里
Cause a light came on when I heard that song
你的歌声婉转,像光芒照亮大地
And I want you to sing it again
此刻我只愿你再度唱起
I swear that every word you sing
我对天起誓,你歌声里的一字一句
You wrote them for me
都因为我而充满意义
Like it was a private show
这犹如一场私人的表演
But I know you never saw me
但我知道,我不曾出现在你眼里
When the lights come on and I'm on my own
当灯光汇聚,我茕茕孑立
Will you be there to sing it again
你会不会为我歌唱,为我留在原地
Could I be the one you talk about in all your stories
我能不能像他一样,出现在你每一个故事里
Can I be the one
我能不能成为你的唯一
Oh, can I, can I be him
能否,能否,成为你的唯一
Won't you sing it again
你的歌声是否会再度响起
Oh, when you sing it again
那,当你的歌声再度响起
Can I be him
我能不能成为你的唯一
Won't you sing it again
你的歌声是否会再度响起
Oh, when you sing it again
那,当你的歌声再度响起
Can I be him
我能不能成为你的唯一
I swear that every word you sing
我对天起誓,你歌声里的一字一句
You wrote them for me
都因为我而充满意义
Like it was a private show
这犹如一场私人的表演
But I know you never saw me
但我知道,我不曾出现在你眼里
When the lights come on and I'm on my own
当灯光汇聚,我茕茕孑立
Will you be there, will you be there
你会不会留在那里,留在原地
Could I be the one you talk about in all your stories
我能不能想他一样,出现在你每一个故事里
Can I be him
我能不能成为你的唯一
<Thank You.>
谢谢

更多歌手作品

专辑信息

Can I Be Him (Acoustic Live Version) →
  1. Can I Be Him (Acoustic Live Version)