歌词与中文翻译
Well here we are without a deck of cards
好了到这里我们已经无路可走
I tried so hard to disregard the questions
我努力忽视我们之间的问题
Dodge the past and make every moment last
回避过去以让片刻永恒
You're looking for new ways to misbehave
你不断变着花样地让我伤心
And though i know it's all a game
我知道一切就只是玩玩罢了
I like to gamble every thing away
但我乐意赌上我的一切
Do i have your attention?
你能看看我吗
Do i have your attention??
你能看看我吗
Do i have your attention rn!?
你能不能给我个画面？
When you take from the great
当你抽身而去
You can baraly stay awake
我差点昏过去
There is nothing i can do to entertain you any more
我做任何事都无法再取悦你了
Oh i 'll try it again
可我会再试一次
Despite all your rejection
就算你拒绝我无数次
Anticipation is so good
我仍然心存期待
I'll take what i can get
我想得到我应得的
Do i have your attention
你能看看我吗
Do i have your attention
你能看看我吗
Did i fail to mention i need to see this through'til the end
是不是我没有说过我会舔你到宇宙毁灭
Karina's at the cinema
Karina在电影院
Paul is always looking for love
Pual在寻找真爱
Nobody notices 'til someone explodes
我爆炸之前没有人会在意我
Jimmy says i'll kiss everyone
Jimmy说他会亲吻每个人
Well im just wondering if all my friends are criminals swindlers and cons
好吧我在想我的友友们是不是都是罪犯、骗子和异教徒
Do i have your attention
你能看看我吗
Do i have your attention
你能看看我吗
Did i fail to mention i want you to see me
我是不是没有说我很想得到你的注意
I cant control all of this for long
你不能总是动摇我的立场
You cant keep changing the words to my songs
当你摇晃的时候我也想跟着你摇晃
Cuz when you shake i shake
当你跳舞的时候我就沦陷
and when you dance i break
让我调整一下再唱一次
And then i brace myself to sing it again
拜托了我的宝 这是最后一次
Come on gal one last time
让我知道你还在
Let me know you're still alive
让我知道我没有白费功夫
Let me know that it's not all in vain
你能看看我吗
Do i have your attention
你能看看我吗
Do i have your attention
我是不是没有提到我们的处境就是一团乱麻
Did i fail to mention this situation is a mess
对话没完没了我是那个被骗的人
Coversations never end and maybe im deluded
你能看看我吗
Do i have your attention right now?
为毛你还是视而不见
Not yet not yet not yet not yet not yet not yet
我还想再试一次
But i can try it again