歌词
Quizá no fue coincidencia encontrarme contigo,
也许和你相遇并不是偶然
Tal vez esto lo hizo el destino.
也许只是命运的捉弄
Quiero dormirme de nuevo en tu pecho
我想在你的胸膛上入睡
Y después me despierten tus besos.
然后被你的亲吻叫醒
Tu sexto sentido sue?a conmigo
我们之间就像有心电感应
Sé que pronto estaremos unidos.
我知道很快我们就能再见
Esa sonrisa traviesa que vive conmigo
你肆意的微笑常伴我身
Sé que pronto estaré en tu camino.
很快我就要出发去找你
Sabes que estoy colgando en tus manos
你知道吗,我已经把我的生命交与你手上
Así que no me dejes caer
所以不要让我受伤害哦
Sabes que estoy colgando en tus manos.
你知道吗,我已经将我的一生交付与你
Te envío poemas de mi pu?o y letra
我要寄给你一首情诗
Te envío canciones de cuatro cuarenta
我要寄给你一首老歌
Te envío las fotos cenando en Marbella
我要寄给你,我们在马贝拉吃晚餐的照片
Y cuando estuvimos por Venezuela
和我们在委内瑞拉时候的照片
Y así me recuerdes y tengas presente
这样你才能记得我,才能来到我面前
Que mi corazón esta colgando en tus manos
你要知道,我已经将我的一生交付与你
Cuidado, cuidado que mi corazón esta colgando en tus manos.
小心轻放哦,我已经把我的一生交与你手上了
No perderé la esperanza de hablar contigo,
我满怀希望,还想和你一起聊天
No me importa que dice el destino.
我不管命运会说些什么
Quiero tener tu fragancia conmigo,
我想把你的香气留在我身边
Y beberme de ti lo prohibido.
想要轻吻你的秘密花园
Sabes que estoy colgando en tus manos
你知道吗,我已经把我的生命交与你手上
Así que no me dejes caer
所以不要让我受伤害哦
Sabes que estoy colgando en tus manos.
你知道吗,我已经将我的一生交付与你
Te envío poemas de mi pu?o y letra
我要给你寄去一首情诗
Te envío canciones de cuatro cuarenta
我要给你寄去一首老歌
Te envío las fotos cenando en Marbella
我要寄给你,我们在马贝拉吃晚餐的照片
Y cuando estuvimos por Venezuela
和我们在委内瑞拉时候的照片
Y así, me recuerdes y tengas presente
这样你才能记得我,才能来到我面前
Que mi corazón esta colgando en tus manos
你要知道,我已经将我的一生交付与你
Cuidado, cuidado (mucho cuidado)que mi corazón esta colgando en tus manos.
小心轻放哦,我已经把我的一生交与你手上了
Cuidado, cuidado mucho cuidado, cuidado
一定要温柔对待哦
玛塔,我跟你说,我的一生就在你手上了
Marta, yo te digo, me tienes en tus manos
不管命运会说些什么
No importa qué diga el destino
留在我身边吧
Quédate conmigo
我要寄给你一首情诗
Te envío poemas de mi pu?o y letra
我要寄给你一首老歌
Te envío canciones de cuatro cuarenta
我要寄给你,我们在马贝拉吃晚餐的照片
Te envío las fotos cenando en marbella
和我们在委内瑞拉时候的照片
Y cuando estuvimos por Venezuela
这样才能让你记得我,让你来到我身边
Y así me recuerdes y tengas presente
你要知道,我已经将我的一生交付与你
Que mi corazón esta colgando en tus manos
小心轻放哦,我已经把我的一生交与你手上了
Cuidado, cuidado que mi corazón esta colgando en tus manos
我已经将我的一生交付与你
Que mi corazón está colgando en tus manos
我已经将我的一生交付与你
Que mi corazón está colgando en tus manos.
专辑信息
1.Colgando en tus manos (Con Marta Sánchez)
2.No me abandones amiga mía
3.En nuestro aniversario
4.Lloran mis labios
5.Tú no sabes qué tanto
6.Dónde está el amor que no duele
7.Nada se compara a ti (con Franco De Vita)
8.Te extra?o porque te extra?o
9.No me quiero casar contigo
10.Mariana no quiere ser mojigata
11.Qué fáil es decirte cuanto te quiero
12.Colgando en tus manos
13.Mentiras son Mentiras
14.Nada se compara a ti (solo versión)
15.Remix: Colgando en tus manos
16.Remix: Tú no sabes qué tanto