歌词
아예
ah yeah
어디서 본듯한
好像在哪里见过
낯익은 모습인데
很面熟啊
그녀는 나를 보고 왜
她看着我 为什么
웃지를 않는걸까
笑都不笑呢
꿈에서 보았던
是在梦里见过的
천사의 모습인가
天使的样子吗
소란한 거리에 선
站在嘈杂的街道上
넌 세상의 여인인가
你真的是人间的女人吗
지난 추억속에
把以往的记忆里的
여인들을 잠시 잊고서 그녀에게
女人都暂时忘掉 对她
흠뻑 취해 있을 때
在酩酊大醉的时候
사랑이 나의 마음속에 하는 말
把我心里充满爱的话
그녀에게 말을 한번 건네 보라고
对她说一次试试吧
하지만 내 마음 마구 떨려버려
但是我的心乱跳
수줍어 아무말도 못하네
很害羞 什么话也说不出来
날 기억하냐고
你还记得我吗
말 건네 보려해도
就算想和你搭话
아마도 너는 나를
感觉你也会
모르고 있을거야
根本不知道我是谁
아 따분하고
啊 真无聊
나른했던 나의 인생에
在我无力的人生里
꿈에 그녈 이제 보고 말았어
已经见到了梦中的她
사랑이 나의 마음속에 하는 말
把我心里充满爱的话
그녀에게 말을 한번 건네 보라고
对她说一次试试吧
하지만 내 마음 마구 떨려버려
但是我的心乱跳
수줍어 아무말도 못하네
很害羞 什么话也说不出来
专辑信息