歌曲 / 歌词与中文翻译

Divine idylle

Benjamin BiolayVanessa ParadisListen on Apple Music

歌词与中文翻译

在温柔的期盼中
Dans l'espoir docile
一双易碎的羽翼
Deux ailes fragiles
我猜你是
Je te devine
爱的圣诗
Divine idylle
沉睡的爱
在一阵虚幻的微风中
L'amour qui sommeille
我的疯狂,我的欲望
Dans un souffle irréel
我的绮想,我的爱诗
Ma folie, mon envie,
我偷下你的一片羽毛
Ma lubie, mon idylle
写下一排韵脚
在月的光芒下
Je te vole une plume
我的朋友爱诗
Pour écrire une rime
我的理想灵魂
Au clair de la lune
在最后的眼泪里
Mon amie l'idylle
我的疯狂,我的欲望
我的绮想,我的爱诗
爱的圣诗
我的朋友爱诗
随着我灵魂的沉睡
Mon homme idéal
她掀开了她的薄纱
A l'ame fatale
我因幻想而不幸痛苦
Ma folie, mon envie,
被火灼烧的心脏
Ma lubie, mon idylle
那些火花
必须停下
Divine idylle
如果我闭上眼睛
Mon amie l'idylle
她会呼唤我的名字
我的疯狂,我的欲望
Sommeille le vague à l'ame
我的绮想,我的爱诗
Elle a hissé la voile
爱的圣诗
J'ai le mal des chimères
我的友人爱诗
Le coeur en flammes
我梦想爱诗
爱的圣诗
Des étincelles
我的理想灵魂
Il faut qu'elle freine
我的爱诗
Si je ferme les yeux
Elle m'appelle
Ma folie, mon envie,
Ma lubie, mon idylle
Divine idylle
Mon amie l'idylle
Je rêve idylle
Divine idylle
Mon homme idéal
Mon idylle

更多歌手作品

专辑信息

Love Songs Tour →
  1. New Year
  2. La chanson des vieux cons
  3. Le rempart
  4. Il y a
  5. Joe le taxi
  6. C’est quoi ?
  7. La Seine
  8. Les Roses roses
  9. Doorway
  10. Etre celle
  11. Tu si na cosa grande
  12. Mi amor
  13. Le rempart
  14. La crème
  15. L'interlude
  16. Tu vois c’ que j’vois
  17. Station Quatre-Septembre
  18. Rocking-Chair
  19. Tu pars comme on revient
  20. Prends garde à moi
  21. Les espaces & les sentiments
  22. Love Song
  23. L’au-delà
  24. Love Song
  25. Tu vois c’que j’vois
  26. Divine idylle
  27. Marilyn & John
  28. Pas besoin de permis
  29. Commando
  30. Dis-lui toi que je t'aime
  31. L’incendie
  32. Sunday Mondays
  33. Tandem
  34. Pourtant
  35. Natural High
  36. Intro (Vanessa Paradis / Love Songs Tour)
  37. Pas besoin de permis
  38. Station Quatre-Septembre