歌词
Si tu m’entends,
如果你听见了我的呼唤
Emmène-moi,
请牵起我的手
De pas en pas, face au temps,
带我一步步学会面对时间
On s’abandonne,
对方含情脉脉的眼神
Dans un long regard,
终归让我们沉沦
Gimme a lesson I’ll leave and learn,
请教我如何从这爱的游戏里抽身
Light up the battles and let it burn,
挑起这感情纠葛，任期肆意燃烧
On and on and on ouh ouh ouh ouh
Nobody love you the way i do,
没有人能像我一样深沉地爱你
We’d fall apart with somebody new,
我们甚至不惜与他人闹翻
On and on and on
On and on and on,
Je vois ton mirage,
你的幻影一次次入我梦
Comme un feu dans le noir,
像黑暗中灼烧的火焰
Tout est là,
过去的一切
Dans ma mémoire,
我都还历历在目
Dans ma mémoire,
我都还历历在目
Why,
但这又是为何？
Do we love, do we fight,
我们是否相爱过？是否争取过？
Why,
我一遍遍质疑
Do we try, do we cry,
我们真的试过化解矛盾了吗？
Why
我心里难免生疑
Je sens tes vagues,
我能感觉到你心里并不平静
Sens-tu les miennes,
轻嗅我
Des hauts, des bas
内心不禁跌宕起伏
Et tout s’arrête,
一切似乎都在你的轻嗅在停滞
On s’abandonne,
我们终归向爱投降
Mais on reste en otage,
但殊不知早已俘虏了对方的心
Gimme a lesson I’ll leave and learn,
请教我如何逃离这爱的深渊
Light up the battles and let it burn,
挑起这感情纠葛，任期肆意燃烧
On and on and on ouh ouh ouh ouh
Nobody love you the way i do,
没有人能像我这样专情地爱你
We’d fall apart with somebody new,
我们甚至不惜与他人闹翻
On and on and on
On and on and on,
Danser dans nos larmes,
我们泪眼在最后一场双人舞中结束这爱
S’attirer dans le noir,
我们在黑暗中早已深深俘获了对方的心
Tout est là,
一切我都还历历在目
dans ma mémoire,
一切都还存留在我的思绪纷飞中
Why,
但为何这爱终归破碎？
Do we love, do we fight,
我们真的爱过吗？我们真的厮守过吗？
Why,
为何这爱终归不美？
Do we try, do we cry,
但我相信我们曾努力修补过裂痕
Why
为何这曲终归散？
Why do we used to cry
但我相信我们也曾品味过泪干
You love me when you lose me
可惜的是，当你终于爱上我时，我去意已决
You love me when you lose me
可惜的是，当你终于转回我身边时，我已不再期待你的爱
Why,
为何人终归散？
Why we used to feel it
但我相信我们曾体谅过对方
专辑信息