歌词
I've been staying on the flipside lately
我最近一直不太对劲
I know you gotta hate me, though
虽然深知会惹你生厌
I'm tired of wasting time
但我厌倦了荒废时间
Sit in my room all day
整日坐在房间
Wondering when will I feel okay?
想知道什么时候才能感觉稍好一点
I've been inside out in space
我曾在太空遨游
I'm stuck running right here in place again
如今却囿于这一隅之地
I'm in the dark when the light shows
身在灯光照不到的暗影里
I wanna stop but my life goes
正在消逝的生命使我力不从心
I'm really trying, yeah
我努力试过了
But lately I can’t shake it
仍无法摆脱现状
Oooh, shoot me up straight to the moon
请把我直射至月球
I never wanna be that low
我从没设想过处于如此低谷
So why do I feel so cold
这也是为何我感觉寒冷刺骨
In the middle of June, it’s like half past noon
六月中旬 刚过晌午
I know it might be too late
我明白可能太晚了
But I never wanna push you away
但我从没想过要将你推开
I've been staying on the flipside lately
我最近一直不太对劲
I know you gotta hate me, though
虽然深知会惹你生厌
I'm tired of wasting time
但我厌倦了荒废时间
Leave you guessing for the fifth time, maybe
让你猜了可能五遍
I should stay here longer
我应该在这里再待一会儿
This time I realize -I
这次我终于意识到
Should be alone a little while
我需要一些私人空间
(Should be alone a little while)
我需要一些私人空间
And I'm gonna come back for more
我会再次归来 为了寻求更多
I just gotta ride out the storm
我只是想渡过难关
Gonna find a nice place to hide in
找个安稳之地躲起来
And I'm trying, to find it
而我现在正在尽力寻找
For a moment I get paralyzed, yeah
泄气过一段时间
In the morning when the sun is shining
当清晨的阳光洒向大地
I roll over and I pull the blinds in
我翻了个身 拉上窗叶
And I told you I just wanna lie here
想就这样一直躺下去 我也告诉过你
Yeah, yeah, yeah, yeah
Oooh, shoot me up straight to the moon
请把我直射至月球
I never wanna be that low
我从没设想过处于如此低谷
So why do I feel so cold?
这也是为何我感觉寒冷刺骨
Maybe it's you, giving up way too soon
也许是你 太过轻易放弃
I know it might be too late
我明白可能太晚了
But I never wanna push you away
但我从没想过要将你推开
I've been staying on the flipside lately
我最近一直不太对劲
I know you gotta hate me, though
虽然深知会惹你生厌
I'm tired of wasting time
但我厌倦了荒废时间
Leave you guessing for the fifth time, maybe
让你猜了可能五遍
I should stay here longer
我应该在这里再待一会儿
This time I realize -I
这次我终于意识到
Should be alone a little while
我需要一些私人空间
专辑信息
1.Flipside