歌词与中文翻译
One drink
一杯酒
sometimes I like to play pretend this world is on it's final day's of end,
有时我喜欢假装这个世界即将结束，
the human race has raised its hand and set its win,
人类已经举起手来赢得胜利，
how am I going to spend the last of it,
我将如何度过最后的时光
I wish this pen could capture it,
我希望这支笔能捕捉到它，
these dreams are so damn inaccurate,
这些梦想太TM不准确了，
I lack the passion it could take to make it real,
我缺乏让它成为现实所需的热情，
my fate is sealed,
我的命运已经注定
thats why i drink my meals to feel alive,
这就是为什么我喝酒来感觉活着，
inside the monster wants to die,
里面的怪物想要死去，
hole to fill consumed of lies,
填补谎言消耗的洞，
don’t drink or snort or smoke or paralyze
不要喝酒或打喷嚏，抽烟或瘫痪
They speak to me like they know me,
当我甚至不了解我自己时，
when I don't even know my self
他们对我说话就像他们了解我一样
nothing brings joy anymore there's dust inside my mouth,
没有什么能带来快乐了，我嘴里有灰尘，
there's a hole inside my heart that I can fill with no amount.
我的心里面有一个洞，我无法填满。
One drink they say, is all it takes,to wash away, all the pain,
他们说喝一杯就可以洗掉所有的痛苦，
too much they say and you'll lose more than you can regain.
他们说得太多，你失去的会超过你能得到的。
This is the box you live in, this is the box you die,
这是你生活的盒子，这是你死去的盒子，
this is the box they put you in to tell you your lifes a lie,
这是他们把你放进来告诉你生活是谎言的盒子，
this is the box you fit in, this is the box you hide,
这是你适合的盒子，这是你藏起来的盒子，
this little box forbidden, to make sure your dreams never reach for the sky.
这是小盒子被禁止，确保你的梦想永远达不到天空。
They speak to me like they know me, when I don't even know my self
当我甚至不了解我自己时，他们对我说话就像他们了解我一样
nothing brings joy anymore there's dust inside my mouth,
没有什么能带来快乐了，我嘴里有灰尘，
there's a hole inside my heart that I can fill with no amount. One drink they say, is all it takes,
我的心里面有一个洞，我无法填满。
One drink they say, is all it takes,to wash away, all the pain，
他们说喝一杯就够了，洗去所有的痛苦，
too much they say and you'll lose more, than you can regain!
他们说得太多，你失去的会比你能得到的更多！