歌词与中文翻译
What's changed
有什么东西
Since I sat on those steps watching the sun set
从我坐在台阶上看日落的那时起就改变了
Walk along in the dark with no Internet
离开了互联网在黑暗中前行
10:10 check my phone at one percent yeah
在10点10分发现我的手机只剩下一格电
I had to vent yeah
我得总得发泄一下
What's changed
有什么东西改变了
When the summer ends before it starts
当夏天还没开始就已经结束
And I find out who you really are
我能得知你的真实身份
What I made myself endure
我让自己苦苦忍受的
What I still can't know for sure
我还是无法确定的
Is it too late to apologize?
现在道歉太晚了吗？
Do you feel the same?
你也是这么认为的？
Cause I'm running out of time
因为我快没有时间了
But never called your name
却从未叫过你的名字
The opportunities seem to pass
天赐的良机似乎转瞬即逝
And I'm left here without a guess
毫无疑问我被遗落在这里
As to what's changed
至于有什么改变了嘛
What's changed
有什么改变了呢？
Past year yeah my hair's grown out
对了，去年我的头发长出来了
Recently that got me thinking I'm growing out of myself
最近我觉得我不再是我自己了
A disconnect
精神与肉体的连结
Of the mind and the body
就这么断开了
Life of the party
想要成为人生赢家
Need to be more decisive with all my intentions
就要更为果断地确立目标
Look in the mirror don't see a reflection
望向镜子却看不见倒影
Cause you don't call me up but I don't need no redemption
因为你不主动与我联系，我也不需要任何救赎
Just sit there void of perfection
就只是坐在那里，享受近乎完美的空虚
What's changed
有什么东西
Since I sat on those steps watching the sun set
在我坐在台阶上看日落那时就悄然改变
Walk along in the dark with no Internet
断网夜行
10:10 check my phone at one percent yeah
10点10分，我的手机只剩一格电了
I had to vent yeah
非常不爽，必须发泄
What's changed
有什么东西改变了
When the summer ends before it starts
在夏天还没开始就结束的时候
And I find out who you really are
我终于知道你是谁了
What I made myself endure
还有我一直让自己默默承受的
Yeah endure
到底是什么
The embrace
这个拥抱
Of familiarity
感觉好熟悉
I can't relate
我却回忆不起来
For me,the past ain't gonna fade away
于我而言，过去是不会消散的
From what I've learned yeah things'll stay the same
据我所学，事物是相对静止的
I can't wait
不愿再等
I can't wait
不能再等
A mistake
一个错误
When viewed in the long run like strumming on my uke at camp
从长远来看就像在营地里弹奏尤克里里一样无伤大雅
Though I had fun like don't keep it up
虽然我觉得很开心，还请不要继续下去了
Cause what comes easy isn't always right
因为轻松得来的快乐不会持久
It isn't always right
真正的幸福来之不易
Like the forest rock but I'll take the bug bites
就像成为森林里的岩石就要忍受蚊虫的叮咬
And the hotel shop but I'll take the high price
在酒店宾馆里消费就要承受高昂的价格
My relationship with risk only has one side
我与风险共处一面
For now(For now)
就目前而言
Maybe I'd rather be
也许我会更乐意
Driving off to the reservoir instead
把车开到水库
A nice breeze
在阵阵微风中
Walking around
把汽水罐顶在额上
With a soda can on my forehead
四处游荡
Maybe I'd rather take an aqueduct walk
也许我更想到渡槽那边散散步
Sending Dylan my unreleased songs
在空旷停车场的角落里
In the back corner of the empty parking lot
把我未发行的曲子发给Dylan
Why not
为什么不这么做呢？
Maybe I'd rather be(Still can't know for sure)
也许我会更愿意
Driving off to the reservoir instead(Still can't know for sure)
驱车到水库转转
A nice breeze(Still can't know for sure)
迎着微风
Walking around
一边游荡
With a soda can on my forehead(Still can't know,I still can't know for sure)
一边用汽水罐抵住额头
Maybe I'd rather take an aqueduct walk(Still can't know for sure)
也许我更想在输水桥上走走
Sending Dylan my unreleased songs(What I still can't know for sure)
在空旷停车场的角落里
In the back corner(Still can't know for sure)
把未发行的曲子发给Dylan
Of the empty parking lot(What I still can't know for sure)
也许吧
Still can't know for sure
我也不确定