歌曲 / 歌词与中文翻译

두레의 노래 / 주지훈

金俊成Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

Dès lors que vous êtes près de moi
从你站在我身旁的那刻起
Je m'évanouis dans vos regards
我就深陷于你的目光
Hier la gorge nouée
昨日无语凝噎
Aujourd'hui grâce à vous
但今天因为你
Demain je sais viendra la joie
我知道明天会幸福的
Sans grâce et sans masque ou non
不是因为感激或是长相 也不是因为别的
Seul la tendresse pouvait m'épancher le cœur
只是因为你的温柔能让我倾诉衷肠
Et donner à l'oubli
淡忘了
Tous ces moments vécus
过去的岁月
Car depuis je me sens impuissant
现在的我什么也做不了
En votre absence
在没有你的日子里
사랑밖에 난 몰라
我只知道爱情

更多歌手作品

专辑信息

키친 O.S.T →
  1. 햇빛 쏟아지는 집
  2. 시장에서
  3. 샌드위치
  4. 키친 오프닝
  5. 누구 냄새?
  6. 김치 담그기
  7. 두레의 저녁 만찬
  8. 누구 마누라?
  9. 저급한 드라마
  10. 축하한다 안모래
  11. 낯선 정사
  12. 흔들리는 마음
  13. 고양이 눈(대사 & Music)
  14. 일년 후
  15. 상인, 사실을 알았다
  16. 바닷가 결혼식
  17. 모래의 저녁만찬(Music)
  18. 헤어지는 사람들(대사 & Music)
  19. 모래의 저녁만찬(대사)
  20. 모래의 결정
  21. 상인의 뒷모습
  22. 모래가 그리는 그림(대사 & Music)
  23. 사랑이란...
  24. 두레의 노래 / 주지훈
  25. 어린왕자와 보아뱀
  26. 나른한 오후(대사 & Music)
  27. 형... 고백할게(대사)