歌词
春の香り仄か记忆の中
仆はまだこの恋を恋と呼べずに
君を思う淡い憧れは花のように
ただ舞い落ちるばかり
仲间の冷やかし気にしてつい
冷たく突き放すような态度で
远ざけてた だけど本当は
君の姿を
いつも探しては
そっと见つめていた
まるで密かに花に焦がれて
春の阳を待つ季节のように
桜舞う风の中 君と出逢って
恋という言叶に 胸震わせた
憧れは憧れのままでなんて
苦しくて切なくて
独り彼方に暮れてたあの顷
思い咲かせられず二度目の春を
迎える顷それぞれの道が迫って
时は无情に过ぎ交わす言叶もないまま
ただ笑颜切なくて
散りゆく桜远ざかる街
戻らぬ日々は思い出の中へ
流れてゆく 现実だけが
やけに虚しく
ずっと闭じ込めてた
気持ち伝えようと
震える声でかけた电话に
语り尽くせぬ思い溢れた
桜舞う风の中 君と出逢って
あの顷の気持ちが苏(よみがえ)る时
憧れは现実に変わってゆく
爱しくて眩しくて
もしも梦なら覚めないでほしい
溢れ出す思い伝えるには
夜はあまりに短すぎるから
窓の外はもう 白く霞んで
朝は访れる
まるで始まり告げるように
桜舞う风の中 君が微笑む
淡い记忆が今季节を越えて
道迷い远回り缲り返しても
こうしてまためぐり逢えた
きっとそうなるって决まってたんだね