歌词与中文翻译
ئانا دەيمەن سېنى گۈل دىيار
犹如母亲的美丽家乡，
سەن مېنىڭكى كۈچ مادارىمسەن
赐予了我勇敢和坚强。
پەپىلەيسەن باھارىڭ بىلەن
你四季如春百花争艳，
چىكەمدىكى گۈل چىچەگىمسەن
是我头上鲜艳的花圈。
پەپىلەيسەن باھارىڭ بىلەن
你四季如春百花争艳，
چىكەمدىكى گۈل چىچەگىمسەن
是我头上鲜艳的花圈。
ھۇجۇدۇڭدىن ئوتلۇق ھارارەت
你怀里那豪迈的火焰，
سىڭىپ كىرگەچ جىسمىمگە مانا
无时无刻不渗透胸怀。
قەلبىمدىكى ئۆچكەن ئۈمۈدنى
点燃了我湮灭的志向，
يېلىنجاتتىڭ يالقۇن بوپ يەنە
燃起了我埋没的希望。
قەلبىمدىكى ئۆچكەن ئۈمۈدنى
点燃了我湮灭的志向，
يېلىنجاتتىڭ يالقۇن بوپ يەنە
燃起了我埋没的希望。
جاھان ئەھلى بىلدى نامىڭنى
你被世人所追捧爱戴，
تونۇلغاچقا ئوت ماكانى دەپ
以火洲之称盛名天下。
ئوغۇل-قىزىڭ ئىللىق باغرىڭدا
你的儿女在你的怀抱，
شاد ياشايدۇ شەنىڭنى سۆزلەپ
豪情满怀快乐的成长。
ئۆزگە يۇرتقا تېگىشمەيمەن ھەم
他乡都无法与你相比，
ئىپتىخارىم سەن غورورۇمسەن
你是我的荣耀和尊严。
مەن پەرزەنتىڭ سۆيگۈڭ ماڭا خاس
我是你那养育的孩子，
مەنزىللەردە شەرەپ-شانىمسەن
时时刻刻因你而自豪。
ئانا دىيار گۈللىگىن يەنە
故乡期待你再创辉煌，
خەلقىم كۈتەر نۇرلۇق كېلەچەك
人民期盼着你的光芒。
ئۇتۇقىڭدىن كۈتىمىز سېنى
我们期盼着你的光辉，
دەستە-دەستە تىزىپ گۈل چىچەك
无数鲜花已为你摆放。
ئانا دەيمەن سېنى گۈل دىيار
犹如母亲的美丽家乡，
سەن مېنىڭكى كۈچ مادارىمسەن
赐予了我勇敢和坚强。
ئانا دەيمەن سېنى گۈل دىيار
犹如母亲的美丽家乡，
چىكەمدىكى گۈل چىچەگىمسەن
是我头上鲜艳的花圈。
ھارارەتلىك ئوت ماكانىم سەن
你是我们力量的源泉。