歌词与中文翻译
دەردداغ مۇقامىدىن ئارىيە
代尔达格木卡姆选段
( 1- ئۆزگۈرۈش)
Music
ناگاھان چىقتى بېغىدىن جىلۋە ئەيلەپ دلبەرىيەي
美丽的姑娘从花园中走来
شۆھلىسى چۈشتى جاھانغا شەمسىدۇر يا مۇشتەرىيەي
她好像星月般倾洒着光芒
مۇزىكا
Music
يۈگۈرۈپ باردىم نەۋاخمەن مەن ئاڭا قىلدىم نەزەرەي
我早早跑来只为一睹芳颜
ماھىتاباندەك كۆرۈندىيەي ھۆرىيەڭلىق دوختەرىيەي
仙子般的心上人犹如明月
2 – ئۆزگۈرۈش
Music
بىۋاپاغا بەرگەن كۆڭۈل كىشى ئادەم ئەمەس
爱上无情之人者何能为人
مېھنەتۇ جەبرۇ جاپايەي ئاندىن زەبانىم كەم ئەمەس
痛苦的我怎么会无苦可言
دائىما رەنجى مۇشەققەت ئۇل كىشىنىڭ باشىدا
多情之人总是会艰辛万苦
بارچە بولغاي شادى خەندان جان ئۇل كىشى بىغەم ئەمەس
快乐和笑声也会变为忧愁
3 – ئۆزگۈرۈش
Music
دۇتتار چېلىپ ئولتاسام خىيالىمغا سەن كەلدىڭ
弹着都塔尔的我想到了你
دەردەڭ بولسا ئېيت يارىم مۇڭداشقىلى مەن كەلدىم
有苦就说出来让我来陪你
دۇتتارىمنىڭ تارىسىنى چوقىۋالدى تۇمۇچۇق
我的都塔尔弦被小鸟啄了
كېلىڭ يارىم ئوينايلى سىز چىرايلىق مەن ئوچۇق
请美人过来和我欢歌笑语
مۇزىكا
Music
چالسام يارىم دۇتتارنى ئۇنىڭ تارى ئۈزۈلمەس
情人弹的都塔尔不会断了弦
سۆيگۈ ئوتى يۈرەكتە يالقۇنجايدۇ كۆمۈلمەس
心头的爱情之火它不会熄灭