歌词与中文翻译
Sëni söyimen
这么紧张的时候我没帮你
Hey güzelim,
咸爱花
Bilisen, sëni shuqeder söyimen.
你和一个陌生人一起离开
Likin herküni zirikmey,
我怎么了
Söygü izharimini sanga qayta-qayta ëytqum kilidu.
好像我要放弃
Hazirmu hem shundaq,
我不知道，我也不知道
Angla!
物质世界很舒适
Sanga köp shërin sözler yürügimde dildarim,
你很小
Yene ëytsam tügimeydu sanga söygü izharim.
你鄙视我们的爱
Deqiqe ayrilishqa chidimaymen jananim,
音乐
Zëhnim bilen bërilip,
燃烧器也很真诚
Gah hijranda qiynilip,men,
我烧死你了
Sanga shundaq sheyda güzelim.
我也爱你。
Sen bilen birge yürsem men dunyadin bixewer,
就像我爱你一样
Bir tatliq söyüp qoysang bëshim hem kökke yiter.
观众比他的生活更宝贵。
Turmushning endishisi mendin yiraqlap kiter,
我看到你。
Sendin közüm üzelmey,
为我们的爱而悲伤的心
Qolungdin qol üzelmey,men,
为我们的爱而悲伤的心。
Sanga mestane men shuqeder.
这么紧张的时候我没帮你
Angla güzelim, Men sëning mestaneng,
咸爱花就像我爱你一样
Angla güzelim, Sen mëning bir danem,
观众比他的生活更宝贵。
Peqet jënim sëni söyimen sëni söyimen.
我看到你。
Yene dey nechche ret.
为我们的爱而悲伤的心
Angla güzelim, Deymen qayta-qayta,
为我们的爱而悲伤的心。[00:01.702]这么紧张的时候我没帮你
Angla güzelim, Cheksiz hayajanda,
咸爱花
Menggü jënim sëni söyimen sëni söyimen.
你和一个陌生人一起离开
Bir sënila.
我怎么了
Kün boyi men biaram nigar sendin ensirep,
好像我要放弃
Köngli nazuk söygünüm azar bermengler dep tilep.
我不知道，我也不知道
Yëninggha birishqa herdem aldirap tinep,
物质世界很舒适
Bashqa isimde turmas,
你很小
Sensiz tepekkür bolmas,sen,
你鄙视我们的爱
Xiyalimda yürisen leylep.
燃烧器也很真诚
4.Kublit (Verse 4) :
我烧死你了
Söygüge chang qondurup shum xiyallar oylima,
我也爱你。
Yene mendin exmiqane suallarni sorima.
就像我爱你一样
Chin könglüm, yürek sözüm ëytqan hemme unutma,
观众比他的生活更宝贵。
Ëytqin sëni söyimen,
我看到你。
Menggü birge bolimen,dep,
为我们的爱而悲伤的心
Kel yënimdin emdi ayrilma.
为我们的爱而悲伤的心。[00:01.702]这么紧张的时候我没帮你
Qaytarma :
咸爱花
Angla güzelim, Men sëning mestaneng,
你和一个陌生人一起离开
Angla güzelim, Sen mëning bir danem,
我怎么了
Peqet jënim sëni söyimen sëni söyimen.
好像我要放弃
Angla güzelim, Deymen qayta-qayta,
我不知道，我也不知道
Angla güzelim, Cheksiz hayajanda,
物质世界很舒适
Menggü jënim sëni söyimen sëni söyimen.
你很小
Bir sënila.
你鄙视我们的爱
Ötüshme (Bridge) :
燃烧器也很真诚
Qayta, izhar qilay sögümni qayta,
我烧死你了
Quliqinggha pichirlap asta.
我也爱你。
Gerche sözüm sanga tonush bolsimu,
就像我爱你一样
Hemme tügep dunya talqan bolsimu,
观众比他的生活更宝贵。
Yene dey nechche ret sëni söyimen.
我看到你。
Rep :
为我们的爱而悲伤的心
Bezide yarim manga erkilep qatliq awazda sözleydu :
为我们的爱而悲伤的心。[00:01.702]这么紧张的时候我没帮你
Men bilen mangghanda bashqa qizlargha qarashqa qeti bolmaydu.
咸爱花
Men uning yënigha kilip deymen pichirlap hichkim sanga yetmeydu,
你和一个陌生人一起离开
Belkim anche-munche kündesh, batnash pak muhebbet dëmektur.
我怎么了
Chin köyinishler üzülmeydu, ishqi köyük yaki tüzülmeydu,
好像我要放弃
Neqeder tatliq muhebbetning ishiki bashqa birige ëchilmaydu.
我不知道，我也不知道
Dawam etti söygü bilen, payansiz kengri bu alem,
物质世界很舒适
Sensiz yalguz ötken bu axsham ya süzülmeydu.
你很小
Diginingni qilip bërey, manga digin turmushinggha nime kërek?
你鄙视我们的爱
Manga peqet sëning sadaqiting, chin dil yürek sowghang kërek.
燃烧器也很真诚
Qolungni bergin seper qilayli hamrah bizge bexitler,
我烧死你了
Birge tirishish astida yaritayli yëngi güzel kelgüsiler.
我也爱你。
Yaz pesli külüshüp oynaydu ashiq-meshuq baghlar ara,
就像我爱你一样
Qish pesli gireliship tutushqan shu issiq qollargha qara.
观众比他的生活更宝贵。
Shundaq pesiller ötken nechche ret öz-ara köyünish astida,
我看到你。
Qedirle bir ömür, bexit dëngizida u sanga hemrah.
为我们的爱而悲伤的心
Angla güzelim, Men sëning mestaneng,
Angla güzelim, Sen mëning bir danem,
Peqet jënim sëni söyimen sëni söyimen.
Angla güzelim, Deymen qayta-qayta,
Angla güzelim, Cheksiz hayajanda,
Menggü jënim sëni söyimen sëni söyimen.
Angla güzelim, Men sëning mestaneng,
Angla güzelim, Sen mëning bir danem,
Peqet jënim sëni söyimen sëni söyimen.
Angla güzelim, Deymen qayta-qayta,
Angla güzelim, Cheksiz hayajanda,
Menggü jënim sëni söyimen sëni söyimen.