歌词
하루의 끝자락
一天结束之时
고요한 그 시간에
静谧的时光里
문득 네 생각이
突然就想起你
떠올라 눈빛과 옅은 미소
脑海中浮现你浅浅的微笑
집에 가는 버스 안
回家的公车里
북적거림 속에
在熙熙攘攘中
양손의 엄지는 계속
双手手指不断
네 마음을 두드렸어
敲打着你的心
내 가슴 속의 너를 그려 볼게
勾勒出我心中你的模样
어린아이 같은 걸
像小孩子一样
(날 보며 웃는 모습이)
你看着我笑的样子
보란 듯이 하는 사랑 표현
像极了爱情的样子
지금처럼 해줄래? girl
能像现在一样吗?宝贝
(내 손을 더 꽉 잡아줘)
紧紧握住我的手
그리네 너란 girl
想念和你在一起 宝贝
그리네 our love
想念我们的爱情
너와 그리는 heart
想念和你一起的心
어쩌면 다시 못 올 my love story
也许不会再来了 我的爱情故事
너라는 향수에
在你的香水里
그 향기에 취해
沉醉于那香气
I love you so much
我真的很爱你
너무나 달달한 이 느낌
这感觉如此甜蜜
눈을 뜨자마자 난
每当我一睁开眼
너의 사진을 봤어
就看到你的照片
네 생각이 머릿속을
想念你的想法在脑海中
맴돌아 네가 그려져
盘旋着 想念着你
다른 곳 쳐다볼 새 없이
已无暇顾及别处
시선이 너에게로 yeah
视线全在你身上
Yeah eh yeah eh eh
耶耶耶耶
너의 미소가 좋아
喜欢你的微笑
너의 향기가 좋아
喜欢你的香气
너의 마음도 날 그려서 좋아
也喜欢你的心 我喜欢描绘那些
네가 날 볼 때 좋아
我喜欢你看着我
네가 멍할 때 좋아 yeah
喜欢你发呆的样子
네 모든 것이 좋아
我喜欢的样子你都有
내 가슴 속의 너를 그려 볼게
勾勒出我心中你的模样
어린아이 같은 걸
像小孩子一样
(날 보며 웃는 모습이)
你看着我笑的样子
보란 듯이 하는 사랑 표현
像极了爱情的样子
지금처럼 해줄래? girl
能像现在一样吗?宝贝
(내 손을 더 꽉 잡아줘)
紧紧握住我的手
그리네 너란 girl
想念和你在一起 宝贝
그리네 our love
想念我们的爱情
너와 그리는 heart
想念和你一起的心
어쩌면 다시 못 올 my love story
也许不会再来了 我的爱情故事
너라는 향수에
在你的香水里
그 향기에 취해
沉醉于那香气
I love you so much
我真的很爱你
너무나 달달한 이 느낌
这感觉如此甜蜜
넌 가끔 걱정이 앞서
你偶尔也会担心
지금 행복이 깨질
现在的幸福会被打破
날 믿어주겠니 Believe me
但请你相信我信任我
시간이 지나간대도
就算时间会不断流逝
널 그릴 나 여전히 여기 서 있을게
想念你的我依旧会在这里
그리네 너란 girl
想念和你在一起 宝贝
그리네 our love
想念我们的爱情
너와 그리는 heart
想念和你一起的心
어쩌면 다시 못 올 my love story
也许不会再来了 我的爱情故事
너라는 향수에
在你的香水里
그 향기에 취해
沉醉于那香气
I love you so much
我真的很爱你
너무나 달달한 이 느낌
这感觉如此甜蜜
专辑信息
1.그리네