겁쟁이

歌词
얼굴이 따가워 누가
是谁的脸在发烫
내 볼에 불만 있나 봐
是因为对我的脸不满吧
혹시 눈 마주칠까 봐
或许是因为对视了吧
시선을 잃어버린 너
视线失焦的你
세상 왤케 복잡하게 살어 살어
为什么在这世上活得如此复杂
더 답답해 고민은 저 뒤로 뒤로
更郁闷了 把苦恼抛在身后吧
아닌 척 그만해줘 나 모른 척 힘이 들어
不要装作没有了 我装作不知道 好累啊
Yeah yeah 이젠 stop just do it now
Yeah yeah 现在 stop just do it now
사실은 말이죠
事实上
나조차 모르게
连我自己都不知道
기분이 좋아져
心情变好了
아무도 모르게
谁都不知道
나나나나나 나나나나나 노래
nanananana 唱着歌
불러 불러 불러
唱着 唱着 唱着
자꾸 이상해 그만 좀 쳐다봐요
总是很奇怪 别再看着我了
멍하니 뭐해 그냥 더 다가와요
发呆干什么呢 就这样靠过来吧
날씨도 맑고 바람도 좋은 날
在这风和日丽的日子里
주저 말고 내 옆에 와요
不要犹豫 来我身边吧
You should make me say
Wooooooooo
You should make me say
Wooooooooo
겁쟁인 나도 맘에 없어 baby
胆小鬼我也不在乎 baby
Oh 바로 지금 너 그만하고 넘어와 baby
Oh 就是现在 你到此为止 过来吧baby
그래 내게 어울려 넌
是啊 你很适合我
You know what
탐색은 됐고 다음 chapter 바로 고 고 고
探索已经结束了 下一个chapter Go Go Go
쉽게 알 수 있게 해답 좀
请简单解答一下
Let me know know know
Maybe you know
먼저 다가와서 말해줄래
先靠近再说好吗
어차피 나랑 눈 마주쳤으니까
反正和我对视了
어쩔 수 없지 just come and tell me
没办法 just come and tell me
진실을 말해줘
真心地说出来吧
내가 알 수 있게
让我知道
기분이 좋아져
心情变好了
모두 다 들리게
所有人都听到
나나나나나 나나나나 내 이름
nanananana 呐喊我的名字
불러 불러 불러
呐喊 呐喊 呐喊
자꾸 이상해 그만 좀 쳐다봐요
总是很奇怪 别再看我了
멍하니 뭐해 그냥 더 다가와요
发呆干嘛呢 就这样靠过来吧
날씨도 맑고 바람도 좋은 날
在这风和日丽的日子里
주저 말고 내 옆에 와요
不要犹豫 来我身边吧
You should make me say
Wooooooooo
You should make me say
Wooooooooo
겁쟁인 나도 맘에 없어 baby
胆小鬼我也不在乎 baby
Oh 바로 지금 너 그만하고 넘어와 baby
Oh 就是现在 就到此为止吧 过来吧 baby
우리 시작할 수 있을까
我们可以开始的
너와 나 둘의 사이
你和我之间的关系
보이지 않는 울타리를
看不见的篱笆
넘을 수 있을까
可以翻越吗
심장 떨리게 그만 좀 쳐다봐요
心跳在加速 别再看我了
가만히 뭐해 그냥 더 다가와요
待着干嘛呢 就这样靠过来吧
날씨도 맑고 바람도 좋아
在这风和日丽的日子里
주저 말고 내 옆에 와요
不要犹豫 来我身边吧
You should make me say
Wooooooooo
You should make me say
Wooooooooo
겁쟁이라도 맘에 들어 baby
胆小鬼我也不在乎 baby
Oh 바로 지금 너 그만하고 넘어와 baby
Oh 就是现在 到此为止吧 过来吧 baby
넘어와 baby 지금이야
过来吧 baby 就是现在啊
专辑信息
1.Purple
2.Pandora
3.겁쟁이