歌词与中文翻译
Мечтаешь о большой любви
幻想着刻骨铭心的爱情
Мечтать не вредно может быть когда-то повезёт
幻想没什么坏处，或许某个时候就来了
Как сложен все же этот мир
这个世界到底有多复杂
Почти всё то что любишь ты по факту не твое
事实上，差不多所有你爱的都不属于你
Никто гарантий не давал
没人保证
Что твой любимый паренёк
你爱的男孩
Останется с тобой , останется с тобой
会留在你身边
Он тебе так подходит по росту
他只是身高上和你很般配
Ты наивно думала, у вас все серьезно
你却天真的以为“你们”是认真的
Он тебе казался таким умным и взрослым
你觉得他很聪明，很成熟
Так почему же теперь на глазах твоих слезы?
那为啥现在你的眼睛却在流泪？
Иногда так в жизни бывает
有时候就是这样
Чем сильнее любишь, тем быстрей забывают
你爱的有多深，忘得就有多快
Быстро привязались, так же быстро теряем
眷恋的越深，失去的越快
Но разве он такой один?
但他是惟一吗？
Но ты, подруга, не грусти и не плачь, эй!
但是你，朋友（女孩），别悲伤，别哭泣
И отпусти, пускай уходит твой мальчик
让你的男孩走吧
И отпусти, пускай уходит твой мальчик, о, о, е, е
让你的男孩走吧
Но ты, подруга, не грусти и не плачь эй!
别悲伤，别哭泣
Наверно, это был не только твой мальчик
可能，那不是属于你的男孩
Наверно, это был не только твой мальчик, о, о, е, е
不是属于你的男孩
Все подруги, говорили, что у него много баб
所有的朋友都说他身边有很多的女人
Жаль лишь, что любовь тебе закрыла уши и глаза
可惜，爱能遮住你的耳朵和眼睛
Бегала за ним, но так и не смогла его догнать
我追着他跑，但是却追不上他
Кому теперь важна твоя слеза?
现在谁又会在乎你流的眼泪呢？
Ненавидишь его больше всех, но хочешь так вернуть
你比任何人都恨他，但却想让他回来
Как вообще он мог тебе без палева так долго врать?
他怎么能对你撒这么久的谎？
Разве такой классный мальчик мог тебя так обмануть?
这么好的男孩怎么能这样骗你？
Ну почему ты не могла понять?
你怎么就不明白？
Подруга, не грусти
朋友，别难过
Ведь он тоже молодой
要知道他也很年轻啊
Или что поделать, если в мире много мудаков
世界上的混蛋也很多
Ну а что поделать если в мире много мудаков, e, e, e, o, o, o
世界上的混蛋很多
Он напишет тебе вновь
他还会写信给你
Чтобы все вернуть назад
一切都还给你
Но, ведь правило гласит
但是，“游戏”规则就是这样
Что дважды дурой быть нельзя
而你不能再犯傻了
Запомни, правило гласит
记住
Что дважды дурой быть нельзя, e, e, e, o, o, o
你不能在犯傻了
Поэтому, подруга, не парься
因此，朋友，别担心
Не он первый, не он последний
他不是第一个，也不是最后一个
Это лишь определенный урок
这是一个
В твоей жизни
你生命中深刻的教训
А учатся только на ошибках
而你只能从错误中学习
Не так ли?
不是吗？
Но ты подруга не грусти
但是你，朋友，别难过
И не плачь и отпусти
别哭
Пускай уходит твой мальчик
让你的男生走吧
И отпусти
别哭啊
Пускай уходит твой мальчик, о, о, е, е
让你的男生走吧
Но ты подруга не грусти
朋友，别难过
И не плачь, наверно
别哭，或许
Это был не только твой мальчик
他不只是属于你的男孩
Наверно это был не только
可能不只是
Твой мальчик, о, о, е, е
属于你的男孩