歌词
이른 아침 집을 나서면
清晨出门
차가운 공기와
空气一片冰冷
하루만에 낯설어진 모든 풍경들
仅过了一天 风景都变得陌生
내 마음은 달라진게 없는데
我的心也没什么不同
그대를 이젠 볼 수 없는 것 뿐인데
只是现在再也回不到过去的时光
괜찮을거야 정말 괜찮을거야
没关系 真的没关系
잊혀질거야 다 잊혀질거야
会忘了的 都会忘了的
괜찮을거야 다 지나갈거야
没关系 都会过去的
잊혀지겠지 혼자 되뇌어봐도
独自呢喃着会忘了的吧
내리는 빗방울 맞으며
淋着点点雨珠
내 마음이 내 슬픔을 알지 못하게
我的心不知我的伤痛
빗속에 내 눈물을 감춰
雨中藏着我的眼泪
내 마음이 내 슬픔을 알지 못하게
我的心不知我的伤痛
.
그대도 내 생각할까요
你也在想我吗
그대도 나와 같은 세상을 볼까요
你也跟我一样独自面对世界吗
내가 없는 삶이 괜찮을까요
没有我的日子你还好吗
혹시 내 생각을 하고 있진 않나요
不知你会不会想起我
괜찮을거야 정말 괜찮을거야
没关系 真的没关系
잊혀질거야 다 잊혀질거야
会忘了的 都会忘了的
괜찮을거야 다 지나갈거야
没关系 都会过去的
잊혀지겠지 혼자 되뇌어봐도
独自呢喃着会忘了的吧
내리는 빗방울 맞으며
淋着点点雨珠
내 마음이 내 슬픔을 알지 못하게
我的心不知我的伤痛
빗속에 내 눈물을 감춰
雨中藏着我的眼泪
내 마음이 내 슬픔을 알지 못하게
我的心不知我的伤痛
이 비가 그치고 나면 잊혀지기를
如果雨停了 就忘了吧
멍하니 하늘만 바라보는 우리들
我们傻傻望着天空
내리는 빗방울 맞으며
淋着点点雨珠
내 마음이 내 슬픔을 알지 못하게
我的心不知我的伤痛
빗속에 내 눈물을 감춰
雨中藏着我的眼泪
내 마음이 내 슬픔을 알지 못하게
我的心不知我的伤痛
专辑信息