歌曲 / 歌词与中文翻译

Walk on the Wild Side (Remastered)

Lou ReedListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Holly came from Miami FLA
Holly来自佛罗里达州迈阿密市
Hitch hiked her way across the USA
一路乘便车穿越美国
Plucked her eyebrows on the way
她在沿途学会了拔睫毛
Shaved her legs and then he was a she
以及刮腿毛 她变成了一个假小子
She said hey babe take a walk on the wild side
她说,嘿,宝贝,到野外走走吧
Said hey honey take a walk on the wild side
嘿,宝贝,到野外走走吧
Candy came from out on the island
Candy来自长岛
In the backroom she was everybody's darling
大伙都很喜欢她
But she never lost her head
但她从未丧失理智
Even when she was givin'head
即使她在为男人们提供服务
She said hey baby take a walk on the wild side
她说,嘿,宝贝,到野外走走
She said hey babe take a walk on the wild side
她说,嘿,宝贝,到野外走走
And the coloured girls go
那些漂亮的姑娘们都唱着
Doo doo doo doo doo doo doo doo
嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟
Doo doo doo doo doo doo doo doo
嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟
Doo doo doo doo doo doo doo doo
嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟
Doo doo doo doo doo doo doo doo
嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟
Little Joe never once gave it away
小乔从未放弃过
Everybody had to pay and pay
每个人都得兢兢业业
A hustle here and a hustle there
在纽约城四处奔波
New York city is the place where they said
他们都说
Hey babe take a walk on the wild side
嘿,宝贝,到野外走走
I Said hey Joe take a walk on the wild side
我说,嘿,小乔,到野外走走
Sugar Plum Fairy came and hit the streets
毒贩子来到了街上
Looking for soul food and a place to eat
他在找黑人料理店
Went to the Apollo
跑去了阿波罗街
You should have seen him go go go
你应该看看他
They said hey Sugar take a walk on the wild side
他们说,嘿,甜心,到野外走走
I said hey babe take a walk on the wild side alright
我说,嘿,宝贝,到野外走走
Jackie is just speeding away
Jackie刚磕了药
Thought she was James Dean for a day
他还曾把自己当成James Dean
Then I guess she had to crash
我想他一定会出车祸
Valium would have helped that dash
但镇定剂也许会让他冷静下来
She said hey babe take a walk on the wild side
她说,嘿,宝贝,到野外走走
I said hey honey take a walk on the wild side
她说,嘿,宝贝,到野外走走
And the coloured girls say
那些漂亮的姑娘们都唱着...

更多歌手作品

专辑信息

The Definitive 70's →
  1. September (From "The Best of Earth, Wind & Fire, Vol. 1")
  2. Lovely Day
  3. Tears On My Pillow
  4. Lay, Lady, Lay
  5. Rasputin
  6. Red Light Spells Danger
  7. Blame It on the Boogie
  8. Love Train (Album Version)
  9. What a Difference a Day Makes
  10. Yes Sir, I Can Boogie
  11. Native New Yorker
  12. Free (Album Version)
  13. I Can Help
  14. Mr. Blue Sky
  15. Blockbuster
  16. Bridge over Troubled Water
  17. Walk on the Wild Side (Remastered)
  18. The Wonder Of You
  19. Sylvia's Mother
  20. The Way We Were
  21. Best Of My Love (Single Version)
  22. Hold the Line
  23. Bye Bye Baby
  24. It's Too Late (Album Version)
  25. Annie's Song (Remastered)
  26. Mandy
  27. Gonna Make You a Star
  28. Daydreamer
  29. Just Don't Want to Be Lonely (Remastered)
  30. Can't Take My Eyes off You
  31. All the Young Dudes
  32. No Regrets (Album Version)
  33. Harvest For The World
  34. Without You
  35. All by Myself
  36. Knock Three Times
  37. She's Not There
  38. Jolene
  39. A Thing Called Love
  40. When Will I See You Again
  41. Arms of Mary
  42. Living Next Door to Alice
  43. (Don't Fear) The Reaper
  44. You Took The Words Right Out Of My Mouth (Hot Summer Night) (Album Version)
  45. Stand by Your Man
  46. Rose Garden
  47. Black Betty
  48. Kissin' In The Back Row Of The Movie
  49. Chirpy Chirpy Cheep Cheep
  50. Spinning Wheel (Single Version)