歌词
[Lindsay Schoolcraft]:
You told me I’ll never do any better
[Lindsay Schoolcraft]:
If I left I’d lose it all
你曾经说我不会做得更好，
You took away the shine in the mirror
可是如果止步不前，那我才会输得彻头彻尾 。
So I’d lose the sight of my soul
你拂去了镜中的光，
How was I to know I would grow so sick?
我自此无法看清自己灵魂的模样。
Lose my voice, lose my mind
我又怎会知道自己会变得如此奇怪。
I’m standing on the edge of the wall you’ve built
哑口无言、魂不守舍。
So unsure of the other side
你曾给我筑起一道围墙，此刻我贴着它，
I won’t play the victim, not for you
对墙外的世界捉摸不定。
I won’t let you see I’m in pain
我不会再充当着受害者的角色了，至少不会为你。
Get you out of my system of being used
我也不会让你看到我的伤口。
Suck the poison from my veins
即便早已习惯了有你的生活，我也要让你滚出我的世界，
I know what I deserve now
顺便也尝尝我吃过的苦头。
And it’s not all the lies you fed me every night
我明了自己现如今应得到的一切，
I know the truth now
而这些并不是你日日夜夜灌输给我的谎言。
And I’m taking back all of my stolеn light
此刻我得知了真相，
I won’t play the victim, I won’t play your game
正要夺回属于我的被窃走的光。
[Sarah Jezеbel Deva]:
我不要再当你的受害者了，我也不要再卷入到你的把戏里。
You held the gaslight above my head
To lead me astray
[Saral Jezebel Deva]:
Took all the good parts out of me
你举起一盏灯，在我上方悬着，
And left me to fade away
引我步入歧途。
You didn’t think I’d show my face again
你黯淡了我所有的闪光点，
But here I stand, here I stand
留我声销迹灭。
You didn’t want to see me rise again
你觉得我不可能再次登台露面，
But I’ve become all that you can’t
但是我做到了，我现在就站在这里。
I won’t play the victim, not for you
你不希望看到我绝处逢生，
You don’t deserve to know I’m in pain
但如今的我活成了你望尘莫及的模样。
Get you out of my system of being used
我不再会是那个受害者了，你无法伤到我了。
Suck the poison from my veins
你不配知道我忘魂失意。
I know what I deserve now
你得退出我曾循规蹈矩的舒适圈，
And it’s not all the lies you fed me every night
你会遭受曾渗入我血液里的苦痛。
I know the truth now
我知道自己现在值得拥有什么，
And it’s set me free because I’m learning how to fight
而这些才不是你日复一日糊弄我的谎话。
I won’t play the victim, I won’t play your games
此时我已领悟事实，
[Lindsay Schoolcraft & Sarah Jezebel Deva]:
而它赐予我自由，因为我学习着如何斗争。
I am no longer scared or ashamed
I have grown stronger and you can’t take that away
[Lindsay Schoolcraft & Sarah Jezebel Deva]:
Now I know this is better left behind
我不会再当你的受害者了，我也不会再搅和进你的阴谋里。
Now I know you are better left behind
我不再感受恐惧，也不觉得耻辱。
专辑信息