歌词
Yo no sé qué me pasó
我不明白是怎么了
Pero no siento más amor por ti
但我感受不到你的爱了
Es mejor terminar que seguir así
这样硬撑着,不如结束吧
Es muy triste, lo sé
这很难受,我知道
Oh es muy triste, lo sé
这很悲伤,我知道
Pero ¿qué puedo hacer?
可我又能怎么办?
Um, ¿Qué puedo hacer?
我又能怎么办?
Si yo...
如果我……
Ya no siento más amor
已经感受不到你的爱
De un de repente se acabó
它突然就结束了
Y vi que es mejor la verdad
我知道还是说出实话更好
Yo no sé mentir
我不会说谎
Es verdad que te amé
我曾经确实爱过你
Oh es muy cierto, te amé
千真万确地爱过你
Pero ahora ya ves
但你现在
Tú ahora ya ves que no
已经看不到这份爱了
Por algún tiempo sufrirás
也许某个时刻你会痛苦万分
Yo lo sé
我知道
Pero alguien vendrá y te dará su amor
但会有人来献给你另一份爱
Tarde o temprano tú
总有一天你会
Volverás a ver la luz
再次看到生活的美好
Pero nunca le hieras
但请永远不要伤害他
Nunca le humilles
永远不要羞辱他
Nunca le engañes
永远不要欺骗他
Nunca le dañes su amor
永远不要毁掉他的爱
Para que nunca te abandone
若要让他永不离开你
Debes de dar amor sincero
你必须拿出最真诚的爱意
Para acabar con las traiciones
若要避免爱情的背叛
Debes decir adiós primero
那就请你先说出再见
Como yo
就像我一样
Ya no siento más amor
我已经感受不到你的爱
De un de repente se acabó
它突然就结束了
Y vi que es mejor la verdad
我知道还是说出实话更好
Yo no sé mentir
我不会说谎
Es verdad que te amé
我曾经确实爱过你
Oh muy cierto, te amé
千真万确地爱过你
Pero ahora ya ves
但你现在
Tú ahora ya ves que no
已经看不到这份爱了
Por algún tiempo sufrirás
也许某个时刻你会痛苦万分
Yo lo sé
我知道
Pero alguien vendrá y te dará su amor
但会有人来献给你另一份爱
Tarde o temprano tú
总有一天你会
Volverás a ver la luz
再次看到生活的美好
Pero nunca le hieras
但请永远不要伤害他
Nunca le humilles
永远不要羞辱他
Nunca le engañes
永远不要欺骗他
Nunca le dañes su amor
永远不要毁掉他的爱
Para que nunca te abandone
若要让他永不离开你
Debes de dar amor sincero
你必须拿出最真诚的爱意
Para acabar con las traiciones
若要避免爱情的背叛
Debes decir adiós primero
那就请你先说出再见
Como yo
就像我一样
专辑信息
1.Querida (En Vivo) (En el Palacio de Bellas Artes)
2.Hasta Que Te Conocí
3.Siempre en Mi Mente
4.Cosas de Enamorados
5.He Venido a Pedirte Perdón
6.Cuando Quieras... Déjame
7.Ya para Qué
8.No Me Vuelvo a Enamorar
9.Yo No Sé Qué Me Pasó