歌词
20210627生贺 | 郑云龙海剧会原创歌曲 情书三行 Love letter in three lines
作词：不只是聪明的玮宝 昵称是安尔
作曲：丹迪妞
编曲：怪怪
演唱：Elena小脚丫
MV视频： 爱值得所爱之人
英译： 唯风cassienari 雨后看-见彩虹 LarkingLark
策划/调配：郑云龙海外音乐剧友会
情书三行Love letter in three lines
不用粉笔不用铅笔不用画笔
I don’t need a chalk, a pencil, or a brush,
描摹你眉眼
To trace your eyes and brows.
山水一程日月一程风雪一程
The journey through distance, time and toughness,
无损你容颜
can’t change your face
我自时光缝隙
Through the split of time,
窥得你温柔一点
I peek the glister of your gentleness.
有些好奇，有些贪恋
Curiously, lingeringly,
爱丽丝看见 另一边的世界
Alice found the wonderland.
知己二三好友相伴三更未眠
A few intimates stayed up with me in sleepless nights,
有感时运圆缺
Musing at the tide of times.
星河披肩起身疲倦指尖轻点
Wrap the galaxy on shoulder, tapping wearily with fingers
反反复复思念
You recollected over and over.
只是偶然一瞥
A mere glimpse
穿越了时间空间
passed through time and space
落水无痕 野火燎原
Water dropped in no trace but wildfire spreads.
心动的灼热 声音被听见
My scorching heartbeat will been heard.
琢磨 雕刻 塑造
Chiselling, sculpting and shaping,
你愿更多人看懂
You wished more people could understand.
孤单 辗转 辛酸
Loneliness, wandering and hardship,
你说没有人不同
You said everyone has been the same.
鲜花 欢呼 掌声 感动
Flowers, cheers ，applause and affection
月下 雨中 风中
In the moonlight, the rain, and the wind,
你盼真诚懂心意浓
You longed for sincere and understanding hearts.
春色柳翻夏浪闻啼秋冬约定
Spring willows, summer waves, autumn twits and promise in winter
我终于在台下静候
After all, I was waiting in the front row of the stage
大幕开来精点妆扮华服衬托
Lifted the curtain, you dressed up in glamorous costumes.
见你一如早已见过
I thought I have met you long before
泪水划过灯光闪过梦想
Tears shed, the flashing lights shine in your dream,
细嗅心间蔷薇一朵
Sniffing the rose in the heart
演戏是你，入戏是我
You are in the character and I am in the show.
情书三行道不尽爱意许多
Love letter in three lines isn’t enough for my love for you.
情书三行道不尽故事未完的段落
Love letter in three lines isn’t enough for the story unfinished.
间奏
间奏
琢磨 雕刻 塑造
Chiselling, sculpting and shaping,
你愿更多人看懂
You wished more people could understand.
孤单 辗转 辛酸
Loneliness, wandering and hardship,
你说没有人不同
You said everyone has been the same.
鲜花 欢呼 掌声 感动
Flowers, cheers ，applause and affection
月下 雨中 风中
In the moonlight, the rain, and the wind,
你盼真诚懂心意浓
You longed for sincere and understanding hearts.
春色柳翻夏浪闻啼秋冬约定
Spring willows, summer waves, autumn twits and promise in winter
我终于在台下静候
After all, I was waiting in the front row of the stage
大幕开来精点妆扮华服衬托
Lifted the curtain, you dressed up in glamorous costumes.
见你一如早已见过
I thought I have met you long before
泪水划过灯光闪过梦想
Tears shed, the flashing lights shine in your dream,
细嗅心间蔷薇一朵
Sniffing the rose in the heart
演戏是你，入戏是我
You are in the character and I am in the show.
情书三行道不尽爱意许多
Love letter in three lines isn’t enough for my love for you.
情书三行道不尽故事未完的段落
Love letter in three lines isn’t enough for the story unfinished.
专辑信息