歌词
Bài Hát: Liên khúc: Em Không Sai, Chúng Ta Sai / Lạc Nhau Có Phải Muôn Đời / Sau Tất Cả (Live)
歌曲:混合曲:你没错,我们错了/错过是否就是永远/最后
Không thể tin vào giây phút ấy
不敢相信那一刻
Không ngờ đến ngày ta chia tay
没想到到了我们分手那一天
Xin lỗi anh không giữ lời hứa
对不起我没能信守承诺
Không một ai được phép tổn thương lên người con gái ấy
任何人都不准伤害那个女孩
Nhưng dù sao điều anh muốn biết
但我真的想知道
Khoảng cách nào mà ta tạo ra dấu chấm hết
是什么距离让我们走到了终点
Phải nhận đau một lần mới thấu
只有痛苦一次才明白
Nếu đã là của nhau không giữ chặt tay sẽ vuột mất về sau
如果相爱却不紧握住彼此的手就会永远失去
Anh thật sự ngu ngốc
我真的很傻
Bảo vệ người ấy cũng không xong
没能保护好她
Nỡ làm người yêu khóc
无情地让爱人哭泣
Thế thì còn xứng đáng yêu không
我还配爱她吗?
Anh biết rằng anh sai
我知道我错了
Nhưng không bao giờ tha thứ
但我永远不会原谅
Người nào tổn thương đến trái tim em như anh đã từng như thế
像我以前那样伤你心的人
Anh thật lòng xin lỗi
真的很抱歉
Nhưng chẳng thể níu kéo nên thôi
但我知道我不能保护好你 所以我放弃了
Vẫn là vì anh sai
终究是因为我错了
Vẫn là anh cố chấp ngày dài
因为我太过固执
Ðiều sau cuối anh làm
我最后能做的
Nụ cười em đem hết đi
就是让你带走所有的微笑
Cứ gói nỗi buồn lại để anh mang
把悲伤都留给我
Anh làm niềm vui em hãy mang theo
你带走微笑
Cứ gói nỗi buồn lại để anh mang
把悲伤都留给我
世界那么细小
Thế giới bé thế nào
遇到了是否就能永远
Mình gặp nhau có phải muôn đời
忘不了你出现的那天 就像一首歌
Ngày mà người mang đến một khúc hát không thể quên
旋律中透着梦幻
Bài hát với những mơ mộng
歌声里带着希冀
Bài hát với những hy vọng
带给我快乐
Cho đời ta chút vui
又赐给我悲伤
Cho đời ta chút thương
世界那么广大
Thế giới lớn thế nào
错过了是否就是永别
Mình lạc nhau có phải muôn đời
人来人往 你是否会在某处等我
Dòng người vội vàng qua người sẽ đứng nơi đâu chờ ta
是路边的旅馆
Chờ giữa quán xá ven đường
还是那年的街角
Chờ cuối góc phố năm nào
求求你等我 一会儿就好
Xin chờ ta chút thôi, chút thôi
黎明 当朝阳升起 我们一如往日相约在老地方
Bình minh đến đón ánh nắng sớm mình hẹn hò chốn thân quen ngày xưa
黄昏 当夕阳落下 无人的街角洋溢我们的欢笑
Hoàng hôn xuống dưới góc phố vắng mình cười nói vu vơ bao chuyện qua
把爱全给了你 请别让我心苦苦牵挂
Vì tình yêu ta trao người hết xin người đừng khiến tim này mong nhớ
答应我 一直在我身边
Hãy hứa sẽ mãi bên ta
我仍感觉温暖 想着你的音容笑貌
Ngày vẫn thế ấm áp tiếng nói nụ cười người với bao nhiêu buồn vui
午后的阳光里 柔风轻轻哼唱着恋曲
Chiều buông nắng gió vẫn khẽ hát thì thầm những khúc ca cho tình nhân
我又能如何 忘不了往日温存
Làm sao khi con tim nhỏ bé mơ hoài những phút giây ôm lấy người
因为你 我的生活成为一场经久不散的梦
Đời như một giấc mơ mãi không tàn vì người
爱每天都在我心中 与日俱增
Tình yêu cứ thế đong đầy trong anh từng ngày
因为太爱你 我无法做其它事
Vì quá yêu em nên không thể làm gì khác
我们只需要真诚地去爱
Chỉ cần ta mãi luôn dành cho nhau những chân thành
所有的困难都会消失
Mọi khó khăn cũng chỉ là thử thách
因为我们的心永远在一起
Vì trái tim ta luôn luôn thuộc về nhau
最后
你回到我身边
Sau tất cả
就像什么都没发生
Mình lại trở về với nhau
就像我们刚刚认识
Tựa như chưa bắt đầu
最后
Tựa như ta vừa mới quen
我们的爱永不改变
Sau tất cả
每天的分离让我们忐忑不安
Lòng chẳng hề đổi thay
但我们的心却越来越近
Từng ngày xa lìa khiến con tim bồi hồi
有时我们会互相生气
Và ta lại cần nhau hơn nữa
无声地责备 没人说一句话
Có những lúc đôi ta giận hờn
时间过得好慢
Thầm trách nhau không một ai nói điều gì
每分每秒都显得漫长
Thời gian cứ chậm lại
我才知道我那么需要你
Từng giây phút sao quá dài
爱每天都在我心中 与日俱增
Để khiến anh nhận ra mình cần em hơn
因为太爱你 我无法做其它事
Tình yêu cứ thế đong đầy trong anh từng ngày
我们只需要真诚地去爱
Vì quá yêu em nên không thể làm gì khác
所有的困难都会消失
Chỉ cần ta mãi luôn dành cho nhau những chân thành
因为我们的心永远在一起
Mọi khó khăn cũng chỉ là thử thách
携手共进
Vì trái tim ta luôn luôn thuộc về nhau
我们将穿越时空
Giữ chặt bàn tay mình cùng nhau
我们将克服所有的困难
Đi hết bao tháng ngày
我们会发现我们更需要彼此了
Mọi điều gian khó ta luôn vượt qua
爱每天都在我心中 与日俱增
Để khiến ta nhận ra mình gần nhau hơn
因为太爱你 我无法做其它事
Tình yêu cứ thế đong đầy trong anh từng ngày
我们只需要真诚地去爱
Vì quá yêu em nên không thể làm gì khác
所有的困难都会消失
Chỉ cần ta mãi luôn dành cho nhau những chân thành
因为我们的心永远在一起
Mọi khó khăn cũng chỉ là thử thách
因为你 我的生活成为一场经久不散的梦
Vì trái tim ta luôn luôn thuộc về nhau
Đời như một giấc mơ mãi không tàn vì người
专辑信息