歌词
ไม่ต้องพูดว่ารัก ถ้ายังไม่มั่นใจ
不用说爱我 如果你还没确定
ไม่ต้องให้ดอกไม้ ก็ฉันไม่เหมือนใคร
不用送我花 因为我和别人不一样
Go on take it slow, oh
我们慢慢来
We can keep it casual (We can keep it casual)
先保持平常关系
แค่คำพูดว่ารัก ไม่มีความหมายใด
只是一个“爱”字不代表什么
ไม่ต้องรีบได้ไหม ขอแค่เธอจริงใจ
不着急好吗 只要你是真心的
Go on take it slow, oh
我们慢慢来
ไม่เป็นไรถ้ายังไม่ชัวร์
不确定也没事
We can keep it casual
先保持平常关系
เธอคงได้ยินที่ใครเค้าพูดกัน
你可能听别人说过
ถ้าคิดจะรักก็ต้องตามใจ ฉันถึงจะสนใจ
爱我就要惯着我 我才会对你有好感
แต่เพิ่งเริ่มคุยกันได้ไม่เท่าไหร่
但刚交谈没多久
ก็พูดว่ารักออกมาอย่างง่ายดาย
就轻易地说出“爱”字
แอบคิดว่าเธอ “ยังไงเนี่ย?”
我寻思“你是怎样啊?”
ทุกคืนที่ทักมา อยากจะรู้ว่าเธอคิดอะไร
每晚都找我聊天 想知道你在想什么
อยากรู้จักฉันจริงๆ หรือแค่กลัวโดนแมวคาบไป
是真的想了解我 还是只是怕我被别人追走
Just be yourself ได้ไหม
请你做自己好吗
เรื่องของเราไม่ต้องไปฟังใคร
我们的事不用管别人说什么
ถ้าเธอไม่รีบ ฉันก็ไม่ไปไหน
只要你不着急 我也不会离开
Yeah giddy giddy giddy up
赶紧吧
Oh เอาให้ชัวร์ก่อนได้เปล่า
先弄清你的感受好吗
Oh ที่เราเป็นแบบนี้มันก็ OK
像现在这样其实也OK
ไม่ต้องพูดว่ารัก ถ้ายังไม่มั่นใจ
不用说爱我 如果你还没确定
ไม่ต้องให้ดอกไม้ ก็ฉันไม่เหมือนใคร
不用送我花 因为我和别人不一样
Go on take it slow, oh
我们慢慢来
We can keep it casual (We can keep it casual)
先保持平常关系
แค่คำพูดว่ารัก ไม่มีความหมายใด
只是一个“爱”字不代表什么
ไม่ต้องรีบได้ไหม ขอแค่เธอจริงใจ
不着急好吗 只要你是真心的
Go on take it slow, oh
我们慢慢来
ไม่เป็นไรถ้ายังไม่ชัวร์
不确定也没事
We can keep it casual
先保持平常关系
ถ้าเธอไม่คิดที่จะรัก Don’t you make no fuss
如果你没想过要爱 就别小题大做
We out here like gangster!
我们是社会姐般的存在
Let it go let it go yah
算了随它吧
Don’t you know! who the biggest boss is?
难道你不知道 谁才是大boss?
Boy bow down! Say what what?
给我认输吧 你说什么?
ถ้าเธอจะตุกติก บอกเลยว่ามัน Basic
要是你耍花招 那太小儿科了
Careful how you play your cards when you have a queen right in your hands
当你手上有一张Q时请务必谨慎出牌
We don’t take no shhh from any man
我们不接受任何人的嘘声
I just wanna let you know like...!
我只是想让你知道...
Oh เอาให้ชัวร์ก่อนได้เปล่า
先弄清你的感受好吗
Oh ที่เราเป็นแบบนี้มันก็ OK
像现在这样其实也OK
ไม่ต้องพูดว่ารัก ถ้ายังไม่มั่นใจ
不用说爱我 如果你还没确定
ไม่ต้องให้ดอกไม้ ก็ฉันไม่เหมือนใคร
不用送我花 因为我和别人不一样
Go on take it slow, oh
我们慢慢来
We can keep it casual (We can keep it casual)
先保持平常关系
แค่คำพูดว่ารัก ไม่มีความหมายใด
只是一个“爱”字不代表什么
ไม่ต้องรีบได้ไหม ขอแค่เธอจริงใจ
不着急好吗 只要你是真心的
Go on take it slow, oh
我们慢慢来
ไม่เป็นไรถ้ายังไม่ชัวร์
不确定也没事
We can keep it casual
先保持平常关系
专辑信息