歌词
เพลง: พอดี
歌名:刚好
ศิลปิน: Cocktail
歌手:Cocktail
คำร้อง: ปัณฑพล ประสารราชกิจ, ธิติวัฒน์ รองทอง
作词:Panthapol Prasarnrajkit,Thitiwat Rongthong
ทำนอง: ปัณฑพล ประสารราชกิจ
作曲:Panthapol Prasarnrajkit
เรียบเรียง: Cocktail, ธิติวัฒน์ รองทอง, วิวัฒน์ สว่างวรรณรัตน์
编曲:Cocktail,Thitiwat Rongthong,Wiwat Sawangwanrat
ครั้งหนึ่งเคยผูกพัน
曾经有过牵连
แต่ช่วงเวลาก็แสนสั้น
但那是很短暂的时光
ครั้งหนึ่งรู้จักกัน
曾经认识彼此
แต่ความสัมพันธ์ครั้งนั้นมันไม่ยืนยาว
但那段关系并不长久
อาจเป็นเพราะฉันเอง
可能是因为我
ยังไม่ประสาไม่รู้เรื่องราว
还没懂事
และมันคงไม่ถึงคราว
而且可能也还不到时机
คราวที่ตัวฉันเข้าใจ
我自己领悟的时机
ครั้งหนึ่งเคยจับมือ
曾经牵过彼此的手
ถือแขนประคองกอดแนบใจ
紧紧抓住彼此的手臂 紧紧拥抱
ครั้งหนึ่งก็เคยถือ
还曾经以为
ได้ชื่อว่าเป็นเจ้าของคนเดียวของใจ
相信彼此是心间唯一的主人
แต่มันก็ครั้งเดียว
但也只有一次
ผ่านมาให้ซึ้งให้ตรึงแล้วพ้นไป
深深地经过我的心间 然后就走了
แม้วันนี้ฉันไม่มีอะไร
不管我今天拥有了什么
ก็ได้แต่หวังในใจแค่เพียง
只能在内心暗自希望
สักวันหนึ่งเราจะพบกันใหม่
有一天我们能再次见面
ในวันเวลาที่ดีกว่านี้
在比这更好的日子
สักวันหนึ่งเราจะรักกันใหม่
有一天我们能再次相爱
ในวันที่ใจเราสองตรงกันพอดี
在我们两颗心刚好合适的日子
ไม่มีใครรู้อนาคตใคร
没有人能预知未来
และมันจะเป็นยังไงก็ตามที
世事如何也只能随缘
ก็ได้แต่หวังว่าคงจะมี
就只能希望 可能会有这么一天
วันที่เราสองตรงกันพอดี
我们俩刚好合适
ครั้งหนึ่งเคยทำร้าย
曾经有过伤害
เคยทำให้เธอต้องเสียใจ
让你伤心难过
ครั้งหนึ่งเคยหวั่นไหว
曾经动摇不定
อภัยให้ฉันได้ไหมเถอะนะคนดี
亲爱的 你能原谅我吗
ความผิดของฉันเอง
没能爱惜呵护你
ที่ไม่รักษาเธอไว้ให้ดี
是我的错
และวันนี้เท่าที่พอจะมี
哪怕到了今天 我拥有了刚好的一切
ก็มีแต่หวังในใจเท่านั้น
但我内心也只能暗自希望
สักวันหนึ่งเราจะพบกันใหม่
有一天我们能再次见面
ในวันเวลาที่ดีกว่านี้
在比这更好的日子
สักวันหนึ่งเราจะรักกันใหม่
有一天我们能再次相爱
ในวันที่ใจเราสองตรงกันพอดี
在我们两颗心刚好合适的日子
ไม่มีใครรู้อนาคตใคร
没有人能预知未来
และมันจะเป็นยังไงก็ตามที
世事如何也只能随缘
ก็ได้แต่หวังว่าคงจะมี
就只能希望 可能会有这么一天
วันที่เราสองตรงกันพอดี
我们俩刚好合适
สักวันหนึ่งเราจะพบกันใหม่
有一天我们能再次见面
ในวันเวลาที่ดีกว่านี้
在比这更好的日子
สักวันหนึ่งเราจะรักกันใหม่
有一天我们能再次相爱
ในวันที่ใจเราสองตรงกันพอดี
在我们两颗心刚好合适的日子
ไม่มีใครรู้อนาคตใคร
没有人能预知未来
และมันจะเป็นยังไงก็ตามที
世事如何也只能随缘
ก็ได้แต่หวังว่าคงจะมี
就只能希望 可能会有这么一天
วันที่เราสองตรงกัน
我们俩刚好合适
สักวันหนึ่งเราจะพบกันใหม่
有一天我们能再次见面
ในวันเวลาที่ดีกว่านี้
在比这更好的日子
สักวันหนึ่งเราจะรักกันใหม่
有一天我们能再次相爱
ในวันที่ใจเราสองตรงกันพอดี
在我们两颗心刚好合适的日子
ไม่มีใครรู้อนาคตใคร
没有人能预知未来
และมันจะเป็นยังไงก็ตามที
世事如何也只能随缘
ก็ได้แต่หวังว่าคงจะมี
就只能希望 可能会有这么一天
วันที่เราสองเจอกันตรงนี้
我们俩在这里见面
ก็ได้แต่หวังในใจว่าสักวันหนึ่ง
就只能内心希望
ความรักของเราจะพบ
有一天我们的爱能遇见
พบกันพอดี
刚好遇见
专辑信息