If I Ever Feel Better

歌词
They say an end can be a start
他们说结束便是新的开始
Feels like I've been buried yet I'm still alive
我被埋葬却依然活着
It's like a bad day that never ends
糟糕的日子总被拉长
I feel the chaos around me
周遭一切混沌不堪
A thing I don't try to deny
有件事我不能否认
I'd better learn to accept that
我必须学会接受
There are things in my life I can't control
命运之中,身不由己
They say love ain't nothing but a sore
他们说爱便是伤痛
I don't even know what love is
我不知爱为何物
Too many tears have had to fall
它需要用泪水浇灌
Don't you know I'm so tired of it all
我已厌倦了所有
I have known terror dizzy spells
我学会了可怕的咒语
Finding out the secrets words won't tell
找到了不能说的秘密
Whatever it is it can't be named
却不能说出它的名字
There's a part of my world that' s fading away
我世界的一部分逐渐消逝
You know I don't want to be clever
我不想变得聪明
To be brilliant or superior
也不想闪耀出众
True like ice, true like fire
真实似冰,真实如火
Now I know that a breeze can blow me away
一阵微风就能将我带走
Now I know there's much more dignity
我现在懂得尊严存在于失败之中
In defeat than in the brightest victory
远胜于辉煌的胜利之中
I'm losing my balance on the tight rope
钢丝之上我摇摇欲坠
Tell me please, tell me please, tell me please...
请告诉我,请告诉我,请告诉我
If I ever feel better
如果我重新好起来
Remind me to spend some good time with you
记得提醒我找你欢度时光
You can give me your number
快给我你的电话
When it's all over I'll let you know
低谷之后我便来找你
Hang on to the good days
人生苦短及时行乐
I can lean on my friends
靠着我的朋友
They help me going through hard times
帮我度过低谷
But I'm feeding the enemy
我却勾结我的敌人
I'm in league with the foe
与他们沆瀣一气
Blame me for what's happening
将这一切怪罪于自己
I can't try, I can't try, I can't try...
我不愿意,我不愿意,我不愿意
No one knows the hard times I went through
无人知晓当我深陷泥沼
If happiness came I miss the call
幸福敲门之时我却不在家
The stormy days ain't over
暴风雨还在持续
Tried and lost know I think I pay the cost
尝试后失去所有,这便是代价
I've watched all my castles fall
眼睁睁看着我的城堡坍塌
They were made of dust, after all
不过尘土建造的城堡罢了
Someday all this mess will make me laugh
将来回首,我肯定对这糟糕的日子置之一笑
I can't wait, I can't wait, I can't wait...
迫不及待,迫不及待,迫不及待
If I ever feel better
如果我重新好起来
Remind me to spend some good time with you
记得提醒我找你欢度时光
You can give me your number
快给我你的电话
When it's all over I'll let you know
低谷之后我便来找你
If I ever feel better
如果我重新好起来
Remind me to spend some good time with you
提醒自己与你欢度时光
You can give me your number
快给我你的电话
When it's all over I'll let you know
低谷之后我便来找你
It's like somebody took my place
好像有人取代了我的位置
I ain't even playing my own game
我好像都没按自己的想法出牌
The rules have changed well I didn't know
游戏的规则已经改变我却一无所知
There are things in my life I can't control
命运之中,身不由己
I feel the chaos around me
周遭一切混沌不堪
A thing I don't try to deny
有件事我不能否认
I'd better learn to accept that
我必须学会接受
There's a part of my life that will go away
我生命的一部分逐渐消逝
Dark is the night, cold is the ground
夜色凝重,大地冰寒
In the circular solitude of my heart
在我心中的孤寂之处
As one who strives a hill to climb
像渴望攀越高峰之人
I am sure I'll come through I don't know how
我会熬过去的,即使我不知怎么做
They say an end can be a start
他们说结束便是新的开始
Feels like I've been buried yet I'm still alive
我被埋葬却依然活着
I'm losing my balance on the tight rope
钢丝之上我摇摇欲坠
Tell me please, tell me please, tell me please...
请告诉我,请告诉我,请告诉我
If I ever feel better
如果我重新好起来
Remind me to spend some good time with you
记得提醒我找你欢度时光
You can give me your number
快给我你的电话
When it's all over I'll let you know
低谷之后我便来找你
If I ever feel better
如果我重新好起来
Remind me to spend some good time with you
记得提醒我找你欢度时光
You can give me your number
快给我你的电话
When it's all over I'll let you know
低谷之后我便来找你
If I ever feel better
如果我重新好起来
Remind me to spend some good time with you
记得提醒我找你欢度时光
You can give me your number
快给我你的电话
When it's all over I'll let you know
低谷之后我便来找你
专辑信息
1.School's Rules
2.Too Young
3.Honeymoon
4.If I Ever Feel Better
5.Party Time
6.On Fire
7.Embuscade
8.Summer Days
9.Funky Squaredance, Pts. 1-3
10.Definitive Breaks