歌词
雲の上で遊ぶ仔(こ)熊にも
奶糖般的夜晚,
キャラメルのような夜
在云上玩耍的小熊,
遊びに来るよ
也会跑过来玩哦
星はキラキラ落ちる君の上にも
星星闪烁,也落在你(身)上
夜は夢を連れて
夜晚带来(美)梦
世界は美しい花になる
世界变成美丽的花
目を閉じておやすみね。
闭上眼睛,晚安哦
夢まで手を繋ごう
梦里都要牵着手
けんかした友達も 明日は 2人で 笑うよ
明天也要和吵架的朋友两个人(一起)笑起来哦
風の呼吸は天使のお守り
风的呼吸是天使的护身符
雨はミルクのように屋根を包み込むよ
雨水像牛奶一样,包围着屋顶
月がユラユラ揺れる
月亮悠悠地摇晃着
波の上にも
海浪也(悠悠地摇晃着)
「こわくはないよ」と
说“别害怕哦”
暗闇は優しい歌になる
黑暗化成温柔的歌曲
目を閉じて おやすみね。
闭上眼睛,晚安哦
楽しい旅に出よう
快乐地去旅行吧
ありふれた 「あいしてる」
常常说的“我爱你”
明日も遊ぼう 笑うよ
明天也去玩吧笑吧
专辑信息