歌词
最後の花火
最后的烟花
揺れて落ちた
摇动着落下
夕暮れ帰り道
日落的回家路
涙さっきから
从刚才起
こらえてる
就在忍耐着泪水
小さく肩寄せ
靠着小小的肩膀
歩いてる
走着路
なぐさめてくれた
内心得到了安慰
最後まで
直到最后
わかるはずもないくせに
明明根本不可能明白
でも
但是
優しさを忘れずに
忘不了那温柔
生きていこうねと
要好好生活下去哦
夏は終わり
与夏天的结束
君のにおい
你的味道
ソーダ水の泡に溶けた
溶解在苏打水的泡泡里
また来年
明年见
きっと逢えるように
希望一定能再见
日に焼けた
被阳光遍染的
わたしだけの
只属于我的
夏のヒーロー
夏天的英雄
風が運んだ君の手紙
风吹来的你的信
何度も読み返す
总是反复地读
震えてる文字の
从颤动的字的
向こうから
彼方传来的
想いは強く伝わるから
强烈的念想传达到了心中
確かめていたい
我想确认
何度でも
无论多少次
引き返す事は
虽然无法
出来ないけど
重新来过
大切に毎日を
但因能好好地
生きていけるから
度过每一天
浮浪雲に君の祈り
漂泊的你的祈祷
蝉時雨の
在蝉鸣声
声に消えた
中消失
泥だらけで
遍布淤泥
手も繋げずにいた
也没能手牵着手
いつも
总是
強がりばかりの
爱逞强的
夏のヒーロー
夏天的英雄
夏は終わり
夏天将会结束
君のにおい
你的味道
ソーダ水の泡に溶けた
溶解在苏打水的泡泡里
また来年
明年见
きっと逢えるように
希望一定能再见
日に焼けた
被阳光遍染的
わたしだけの
只属于我的
夏のヒーロー
夏天的英雄
专辑信息