歌曲 / 歌词与中文翻译

Closer

The Bomb DigzListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Oh come closer baby
拜托靠近我一点
Can we get closer
我们有更亲密
Get to know each other better
更加了解对方的机会吗
Don't matter just as long as we're together
只要我能和你在一起我什么都不在乎
Wherever
不管在哪
Closer
只想和你在一起
Oh how I really like to have you next to me yeah
我渴望你在身边陪伴我
Can we get closer
渴望我们更加亲密
Treat you like no one has ever
没给过别人的温柔都给你
You'll be happy that we ever met up word up
当我们见面畅谈你也会很开心
Closer
想和你在一起
So tell me that you'll get closer to me baby
告诉我你也希望如此
Girl this might take a while
这可能需要一些时间
Baby hear me out
但且听我说完
Don't say a word just let me stay with you
不需要多余的言语 就让我陪在你身边
And I know you don't know me well
我知道你还没有很了解我
But I couldn't help myself I had to come and talk to you
但是我忍不住想找你讲话
Cause I didn't want to be full of regrets later
因为我不希望以后心里充满遗憾
Or catch you with somebody else
甚至看着你和别人坠入爱河
Feeling like you could've probably been mine
希望你会是我的
Oh you got me thinking baby we could spend some time alone baby
你勾起了我想和你独处的欲望
Can we get closer
给我一个机会让我们更加亲密
Get to know each other better
更了解对方吧
Don't matter just as long as we're together
只要和你在一起什么都不重要
Wherever
不管在哪
Closer
只想回到你身边
Oh how I really like to have you next to me yeah
我渴望你在身边陪伴我
Can we get closer
渴望我们更加亲密
Treat you like no one has ever
我从没为谁这么着迷
You'll be happy that we ever met up word up
见面畅谈的时候你也很开心
Closer
我们之间只有咫尺
So tell me that you'll get closer to me baby
拜托告诉我你也想和我在一起
I am not trying to scare you off
我不想吓到你
I just want to know you more
只是想多了解你一点
Let me in all of your fantasies
让我参与你所有美妙的幻想
And I want to fulfil them all
再和你一起实现他们吧
And you can be sure I will cause I'm prepared for anything
你可以完全信任我因为我早已准备好
There's nothing more I want to hear
这世上没有什么声音
Than the sound of your voice babe
比你动听的嗓音更让我着迷
Saying you'll be down to see
告诉我你会发现
What this here could be and the possibilities
我们之间一切的可能性
So the rest is all on you I need to know what's really good baby
我早已坚定对你的心意 所以接下来都看你了 我需要知道什么是好的
Can we get closer
所以我们能更亲密
Get to know each other better
更了解对方吗
Don't matter just as long as we're together
和你在一起的时候我可以不管不顾
Wherever
不管在哪
Closer
我都只想着你
Oh how I really like to have you next to me yeah
我渴望你总在我身旁
Can we get closer
渴望我们更加亲密
Treat you like no one has ever
你是我举世无双的女孩
You'll be happy that we ever met up word up
当我们见面互诉衷肠你也会很开心
Closer
渴望和你亲密无间
So tell me that you'll get closer to me baby
拜托告诉我你也想和我在一起
What's it gonna be (Say you're ready to get closer)
以后不管怎么样(告诉我你已经准备好了)
It's you and me yeah (Say you're ready to get closer)
我都会陪伴你(告诉我你已经没有顾虑)
And I don't wanna let go no (Say your ready to get closer)
对于你我不想放手(告诉我你愿意接受我)
What's it gonna be (Say you're ready to get closer)
不管以后发生什么(告诉我你愿意坚定地站在我这边)
It's you and me yeah (Say you're ready to get closer)
我都不会走(告诉我你也愿意为我义无反顾)
And I don't wanna let go no (Say your ready to get closer)
不会放开你的手(告诉我 我们可以共度余生)

更多歌手作品

专辑信息

The Fuse →
  1. Closer
  2. First Everything
  3. Messin Wit Me
  4. Age Ain't Nothing but a Number