歌词
HIGH WAY
HIGH WAY
ガソリンは満タンでも少しガタがきているね
即使加满了油 还是会有些摇摇晃晃
振り返らない 高速を走っていく
没有回头 在高速上走着
どこへ向かっているのか それは分からないよ
目的地是哪呢 我也不清楚
アクセルを踏めば ただスピードはあがる
踩下油门的话 只是增加速度
ロックンロールでもいい ジャズに浸るのもいい
沉浸在摇滚乐也好 爵士乐也行
何をかけたって楽しくやれるのがいい
无论是什么能让人开心就好
キザな言葉も変態的な衝動も
无论是讨厌的话语还是变态的冲动
その時君にやってきた運命なんだ
都是命运的安排
そばにいるようで
好像就在眼前
たどり着けないステージ
却无法抵达的舞台
遠くで見ている
一直远远的望着
すれ違う彗星たち
交错的彗星们
何が起こっても
不管发生什么
止まらないHIGH WAY
都不会停下来 HIGH WAY
うわべばかりを並べたてているようだけど
虽然看起来好像只是表面
彼は彼で本気なんだとしたら
但要是他是认真的
なにも言えないし憂鬱にもなってしまうし
那什么也不能说只会变的忧愁郁闷
考えるだけ時間の無駄に違いない
想来想去也是在浪费时间
誤解されないように生きるなんて無理な話
为了不被误解而活着那是不可能的
そんな気持ちもすべて流れていくのだから
因为那个想法也会慢慢消失的
面倒くさいやつも爽やかなひともいい
麻烦的家伙也好 爽朗的人也行
誰が現れたってまっすぐに見つめよう
谁出现了的话就直率地去注视吧
笑われても
即使被嘲笑
たどり着けないステージ
也无法抵达的舞台
愛されても
即使被爱
すれ違う彗星たち
也会交错的彗星们
続いていくから
还要一直继续下去
駆けていくHIGH WAY
继续奔跑着 HIGH WAY
じーっとその一点を捉えていればいつかは訪れる光が必ずあるから
只要一直抓住一个点 一定会有一道光出现
迷い込んでも目眩に襲われても
即使迷路 感到眩晕
諦めないで 君の声を響かせよう
也不要放弃 就这么让你的声音在空中回响起来
ガソリンは満タンでも少しガタがきているね
即使加满了油 还是会有些摇摇晃晃
かまわない もっと 高速を走っていく
没关系 再开快一点
次の街まで
直到下一个城市
広がる空の向こうへ
向着广阔的天空去吧
心のまま進んでいくHIGH WAY
跟着自己的心前行吧 HIGH WAY
专辑信息