歌曲 / 歌词与中文翻译

Neon Lights

Molotov JukeboxListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Let me finish before I begin
让我在开始之前结束
Speakers cornered by this London Djinn
演讲者被这伦敦精灵逼入绝境
Gift of the gab, with no sleep
她有天生的好口才, 那么今夜无眠
Speed bumps speed dating, all week
他们整个星期都在加速冲撞,闪电约会.
She's got a rush hour glass figure
她有着精雕细琢水晶玻璃般的身材
And the city boys picking up the tab for her
那个城市男孩总是帮她埋下账单
She's a carnival flower
她是一朵狂放的鲜花
And she's watered by the songs the streets sing her
她被街道上唱的纷繁的歌所浇灌
Neon lights are the stars of the city
霓虹灯是城市里闪耀着的耀眼明星
She's got teeth, red lips, red lights no pity
她有着无可挑剔的白齿,红唇
So I guess we'll do it her way
所以我猜我们会循照她的方式
So I'll guess we'll do it, her way
所以我猜我们会循照她的方式
Her immigrant parents, night and day
她那移民来的父母,日以继日地
Poured their lives into this London clay
倾尽他们全部生活在着伦敦大地上
She's Nigerian, Spanish, a Turkish delight
她是一个尼日利亚人,一个西班牙人,一个土耳其人
Jamaican wedding to an Israelite
这来源于一个牙买加人和以色列人的爱情故事
She a cockney trouble and strife
她陷入了伦敦的麻烦和争执
She's got muscles and cockles and special fried rice
她有着威信,贝壳和特制的炒饭
If she's past the prime and her life
要是她人生的黄金时代已经一去不复返
Why do they still check her out from the corner of their eyes?
那为什么他们仍用眼角的余光盯着她看
Neon lights are the stars of the city
霓虹灯是城市里闪耀着的耀眼明星
She's got teeth red lips, red lights no pity
她有着无可挑剔的白齿,红唇
So I guess we'll do it her way
所以我猜我们会遵循她的方式
So I guess we'll do it her way
所以我猜我们会循照她的方式
Neon lights are the stars of the city
霓虹灯是城市里闪耀着的的耀眼明星
Constellations of her rough romantic pity
也正是代表符合她那粗糙又浪漫的怜悯之心的星座
So I guess we'll do it her way
所以我猜我们会循照她的方式
So I guess we'll do it, her way
所以我猜我们会循照她的方式
With a voice like that
她有那样动人的嗓音
She's calling with a promise and a smile that she might pay back
她打电话时话语里藏着她也许能实现的承诺,脸上挂着她或许会报以的媚人微笑
With a voice like that
她有那样动人的嗓音
She's got a rush hour glass figure
她有着精雕细琢的水晶玻璃般的身材
And the city boys picking up the tab for her
那个城市男孩总是帮她埋下账单
She's a carnival flower
她是一朵狂放的鲜花
And she's watered by the songs the streets sing her
她被街道上唱的纷繁的歌所浇灌
Neon lights are the stars of the city
霓虹灯是城市里闪耀着的那耀眼明星
She's got teeth red lips, red lights no pity
她有着无可挑剔的白齿,红唇
So I guess we'll do it her way
所以我猜我们会遵循她的方式
So I guess we'll do it her way
所以我猜我们会遵循她的方式
Neon lights are the stars of the city
霓虹灯是城市里闪耀着的耀眼明星
Constellations of her rough romantic pity
也正是代表符合她那粗糙又浪漫的怜悯之心的星座
So I guess we'll do it her way
所以我猜我们会遵照她的方式
So I guess we'll do it, her way
所以我猜我们会遵照她的方式

更多歌手作品

专辑信息

Carnival Flower →
  1. *******
  2. Neon Lights