歌词
The Motans
interpretand piesa Fifty Fifty
Muzica si Versuri: Denis Roabes
作曲/作词：Denis Roabes
Productie: Costin Bodea, Alex Cotoi
制作人：Costin Bodea, Alex Cotoi
Nu am prea multe de spus
我没有什么特别想说的
Dar nici de gand nu am sa tac
却也没有念头停止诉说
Nu inteleg de ce m-ai pus sa-ti promit
不明白你为何让我对你
Ce nu am vrut sa fac
许下我不想做出的承诺
Am incercat sa ma schimb, zaau
真的 我尝试做出改变
Am incercat sa fiu cel mai bun
我尽力成为最好的那个
insa din reticenta mi-a fost greu
而我所累积的只有
Macar un punct sa il adun
让一切变得艰难的沉默
Atunci cand insati tu nu ai crezut deloc
你那完全彻底的不信任
Eu am mers inainte
让我迈出步伐
si am pariat tot, pariat tot
赌上了一切 赌上了一切
Acum sa nu imi spui ca sunt doar eu de vina
现在请不要指责全部是我的过错
Stii prea bine
你太明白
tu mi-ai pus zarurile-n mana
是你将骰子放在了我的手中
Pe jumatate mort, pe jumatate beat
半醉半醒之时
Ma tin de usa deschisa
我紧紧抓住
pe care ai lasat-o cand ai plecat
你离开时那扇敞开的门
Pe jumatate beat, pe jumatate mort
半醉半醒之时
Trebuia sa-nchizi fira, usa de tot
你已把那扇门霎然关上
Pe jumatate mort, pe jumatate beat
醉生梦死之际
Daca as fi stiut nu as fi incercat
倘若早知结果如此 我永不会尝试
Dar tu mi-ai dat o sansa din o mie
你在一千个机会中施舍了我一次
si stii pentru mine e mereu doar fifty fifty
对我来说 可能的结果却永远是一半一半
Si nu mai am pasi pe table
我已经失去了最后一颗棋子
Chiar daca as vrea sa ma mai joc
即使想继续游戏也再无可能
Chiar daca tu nu mi-ai lasat nicio sansa
即使你从未能给过我一次机会
Chiar daca nicio sansa a fost tot
即使连“机会”本身都未曾有过吧
Nu inteleg cum ti-a reusit
我仍不明白你是
Sa ma legi la ochi cu cuvinte din nimic
如何用空洞的话语遮蔽我的双眼
Sa-mi intri pana la os
如何深入我的骨髓
Iar mai apoi sa ma tranteti cu toata forta in jos
然后用全部的力气将我击成碎片
Atunci cand insati tu ai aruncat pe foc
当你向我开枪时
Toate gloantele
当你向我开枪时
eu am ramas pe loc, eu am ramas pe loc
我仍站在原地 站在原地
Acum sa nu imi spui ca sunt doar eu de vina
因此请不要指责全部是我的过错
Stii prea pe bine
你太明白
tu mi-ai pus zarurile-n mana
是你将骰子放在了我的手中
Pe jumatate mort, pe jumatate beat
半醉半醒之际
Ma tin de usa deschisa
我紧紧抓住
pe care ai lasat-o cand ai plecat
你离开时那扇敞开的门
Pe jumatate beat, pe jumatate mort
半醉半醒之际
Trebuia sa-nchizi fira, usa de tot
你已把那扇门霎然关上
Pe jumatate mort, pe jumatate beat
醉生梦死之时
Daca as fi stiut nu as fi incercat
倘若早知结果如此 我永不会尝试
Dar tu mi-ai dat o sansa din o mie
你在一千个机会中施舍了我一次
Si stii pentru mine e mereu doar fifty fifty
对我来说 可能的结果却永远是一半一半
专辑信息