歌词
Eu sunt micul tău deșert
我是你可口的小甜点
Tu ești fructul interzis
你是芬芳诱人的禁果
Nu-mi ajungi in doze mici
太少的剂量怎能让我满足
Dupa biș mai vreau un biș.
尝了一口便还想再尝一口
Vreau să fii a mea de tot
想让你完全属于我
Oh Doamne cât am încercat
天啊 我多么努力地尝试
Dar cireșele ca tine
而如你一般的樱桃
Nu cad usor din copac.
哪会轻易从树上坠下呢
Eu am dragostea pe tavă
托盘上陈列着我的爱意
Tu, tacamul potrivit
与你相称的精制餐具
Știi că ale tale buze-ș
要知道 你的嘴唇
Tot ce am acum în gând.
是现在我脑海中唯一的渴望
Pot să par un pic nebun
可能我显得有些疯疯癫癫
Pot să par mai mult ciudat
可能我显得有些奇奇怪怪
Zbor că visele și aștept
我幻想和等待着
Tu să faci măcar un salt.
至少你也微微动心一下也好呀
Căci viața mea e dulce
虽说我的生活是甜美的
Dar n-are niciun haz fără tine
却因没有你而了无生趣
Vreau să fii cireașa de pe mine
想要你成为缀在我身上的樱桃
Ooh, cu zâmbete și săruturi dulci aș vrea
带着我渴望的笑容和甜蜜的吻
Tu să fii cireașa mea.
让你成为我的樱桃
E atât de simplu, uhuuu
道理很简单，Uhuu
Cireșe fără tort există
樱桃没有蛋糕能存在
Tort fără cireșe, nu
蛋糕却离不开樱桃
Și tot ce-aș vrea
我唯一的愿望
Tu să fii cireașa mea.
是让你成为我的樱桃
E atât de simplu, uhuuu
道理很简单，Uhuu
Cireșe fără tort există
樱桃没有蛋糕能存在
Tort fără cireșe, nu
蛋糕却离不开樱桃
Și tot ce-aș vrea
我唯一的愿望
Tu să fii cireașa mea.
是让你成为我的樱桃
Insectele-n stomacul meu
胃里翩飞的蝴蝶
Și clipele de neuitat
和难忘怀的瞬间
Aș vrea să le întind
我想让它们扩展四散
Ca pe-o gumă de mestecat.
像一块溶开的口香糖
Să le lipesc în păr
让我把它们黏在我的头发上
Și să-ți lipesc și ție
你的头发也要黏上
S-avem aceeași gumă-n cap
我们头发就黏上同一块口香糖
Ce ține o veșnicie.
永恒而无法清除了
O, Doamne, cât am încercat
天啊 我多么努力地尝试
Să o fac să ințeleagă
想让她明白
Că i-aș da lumea intreagă
我会将全世界献给她
I-as fi dăruit îndată și chitara mea
献给她我的吉他
Și sufletul și piesa preferată.
我的灵魂和最爱的歌
Căci viața mea e dulce
虽说我的生活是甜美的
Dar n-are niciun haz fără tine
却因没有你而了无生趣
Vreau să fii cireașa de pe mine
想要你成为缀在我身上的樱桃
Ooh, cu zâmbete si săruturi dulci aș vrea
带着我渴望的笑容和甜蜜的吻
Tu să fii cireașa mea.
让你成为我的樱桃
E atât de simplu, uouuu
道理很简单，Uhuu
Cireșe fără tort există
樱桃没有蛋糕能存在
Tort fără cireșe, nu
蛋糕却离不开樱桃
Și tot ce-aș vrea
我唯一的愿望
Tu să fii cireașa mea.
是让你成为我的樱桃
E atât de simplu, uouuu
道理很简单，Uhuu
Cireșe fără tort există
樱桃没有蛋糕能存在
Tort fără cireșe, nu
蛋糕却离不开樱桃
Și tot ce-aș vrea
我唯一的愿望
Tu să fii cireașa mea.
是让你成为我的樱桃
专辑信息
1.Mr. Tort