歌词
(Solterita, solterita de oro)
单身女孩 我的黄金女孩
Gente de zona
gente de zona
(Solteri - Solterita de oro)
单身女孩 我的黄金女孩
Lérica
Lérica
Lo mejor que suena ahora
就是现在 听起来
Por fin tan sola y yo tan solo corazón
最终你和我都各自寂寞 我的爱
Apaga el celular, activa el modo avión (Blow)
关上手机 打开飞行模式
Que es hora de hacer realidad la tentación
是时候让诱惑成真了
Será la espera que aumentó la espectación (Dale)
等待让人期望高涨
Demos paso a la actividad
我们大步向前
Tomémoslo con tranquilidad
平静的接受一切
Solterita, solterita de oro
单身女孩 我的黄金女孩
Tira un besito y me enamoro
你一个飞吻 就让我陷入爱河
Por qué tan sola mujer
女人 为什么拥有现在的一切
Con to' lo que tú tiene'
你却如此孤独
Aprovecha la ocasión
把握机会吧
Que estoy solito, también
我现在也单身 等撩
Solterita de oro
我的黄金女孩
Tira un besito y me enamoro
你的一个吻 就让我方寸大乱
Por qué tan sola mujer
女孩 为什么你拥有一切
Con to' lo que tú tiene'
却还是如此孤单
Aprovecha la ocasión
抓住机会
Que estoy solito, también
我也单身
Y yo sé que estás soltera, sin compromiso (Eh, eh)
我知道你是还未订婚的单身女孩
Sólo de pensar en tu boca, yo me erizo
仅仅是想到你的红唇 我的下身就有了反应
Me gusta cómo tu cintura va rozando el piso
你腰带摩擦地板的样子让我着迷
Y yo, tranquilo, te analizo
我要仔细的研究你~
Solteros los dos, mami, sin perro, ni gato
宝贝 我们是没有猫和狗 单身人儿
Sin compromiso y sin contrato
没有承诺、婚约在身
Yo sé que lo bueno no sale barato
我知道搞定你不容易
Pero, yo te trato
但是我愿与你交往试试
Solterita, solterita de oro (Cómo)
单身女孩 我的单身女孩
Tira un besito y me enamoro (Ay, los do')
你的一个吻 让我沉沦
Por qué tan sola mujer
拥有现在的一切
Con to' lo que tú tiene'
为何你还是如此孤独
Aprovecha la ocasión
珍惜机会吧
Que estoy solito, también
我也单身呢
Solterita de oro
单身的黄金女孩
Tira un besito y me enamoro
你一个吻 就让我坠入爱河
Por qué tan sola mujer
拥有着一切
Con to' lo que tú tiene'
为什么你依旧孤独
Aprovecha la ocasión, bebé
宝贝 抓紧机会来撩我
Baila que baila, que la noche está que arde
我现在也单身着
Y eso tú lo sabe'
你知道的
Desde que estás soltera, to' quieren entrarte duro, mujer
从你单身的那一刻起 我就想进入你的身体 宝贝
Imparable, pura obra de arte
你的身体就像是艺术品 让我沉醉停不下来
Que yo no sé lo que tú tienes
我也不知道你有什么魔力
Pero es que, a mí, me descolocó (Oh-oh)
反正让我变得不像我
Su figura se volvió mi perdición (Oh-oh)
你的容貌让我疯狂
Voy a poner en práctica lo que soñé contigo
梦中与你的种种 都将成为现实
Tú me sigue', y yo te sigo
我们相互追随
Quiero hacerlo a mi manera y elevarte a las estrellas
我想以我的方式来 让你快乐旋转至星空
No hay mujer que sea más bella y más real
世上再没有你这样真实而美丽的女人
Solterita, solterita de oro
黄金女孩 我的女孩
Tira un besito y me enamoro
你的香吻 让我失了魂
Por qué tan sola mujer
你已拥有一切
Con to' lo que tú tiene'
为什么依旧孤单
Aprovecha la ocasión
抓住机会来撩我
Que estoy solito, también
我也单身
Solterita de oro
单身女孩
De su cintura tengo antojo
你的腰带 它就这样在我面前舞动
Sigue bailándome así
我快控制不了自己
Que, al fin, te puedo sentir
我感受到了你的温度
Tú sabe' que llevo un tiempito detrás de ti
你知道我一直站在你的身后
Miento, si digo que no es cierto
如果我说那不是真的 那我才是在说谎
Que nos mataban las ganas, desde hace un tiempito para acá
我们早就焚身
Aunque estuviera con otra, y yo con otro
哪怕我们还有各自的朋友在身边
Nunca imaginamos,
我们从来没想过
Que una noche como hoy, me sacarías a bailar
有今晚这样的机会 你会邀我共舞
Ven y demuéstrame que eres de verdad
来吧 向我展示真实的你
Solterita, solterita de oro
黄金女孩 我的单身女孩
Tiro un besito y te enamoro
你的一个吻 让我深陷
Por qué tan solo bebé
但是宝贝 为什么你拥有一切
Con to' lo que tú tienes
却依旧单身呐
Aprovecha la ocasión
抓住机会来找我呀
Que estoy solita, también
我还单身呢
Solterita de oro
我的单身黄金女孩
De su cintura tengo antojo
你的腰带不停的在我面前晃动
Sigue bailándome así
我就快控制不了自己了
Que, al fin, te puedo sentir
终于我感受到的你的温热
Tú sabe' que llevo un tiempito detrás de ti
你知道我一直站在你的身后
Tres románticos (Yo te lo dije)
三个浪漫的人儿~(早就告诉过你)
(Lé - Lé - Lérica, Lérica) Ah, Leslie Shaw
(Lé - Lé - Lérica, Lérica) Ah, Leslie Shaw
Que seguimos la campaña
跟着浪潮
De Cuba directo para España
从古巴直接到西班牙
Uh-uh-uh, se colabora
呜嗷 呜嗷 合作愉快~
Abraham Mateo
Abraham Mateo
Lérica
Lérica
Mejor que suena ahora
就是现在 听起来~
专辑信息