歌词
1, 2, 3, and 4
~！~
I woke up, 8:09
我在八点零九分起床
I’m trying on my favorite jacket.
我试着我最爱的夹克
Taking Pinky, my bag
背上我的Pinky包包
Running to the porch
跑到门口
Promise.
保证
Making it within one pace
一步到位
Counting birds on the tree
数数树上的鸟儿
Everyday, I live in my own world.
每天我都活在自己的世界
In my pretty rules
遵循我可爱的人生规制
I have to go to a shop
我必须得去一家店
And pick out a silly dot dress.
挑选一条呆萌的波点裙
Trying on my green top
搭配我绿色的帽子
Climbing to the moon
爬到月球上
Promise.
保证
Jumping into the river
跳到河里
Flying over the sea
飞跃海洋
Everyday, I live in my own world.
每天我都活在自己的世界
So nice, so shy, so right
如此美好 如此娇羞 如此称心如意
I wonder if you feel the same.
我在想 你是否有同样的感觉
So nice, so shy, so right
如此美好 如此娇羞 如此称心如意
Hmm, hmm
~！~·
1, 2, 3, and 4
~！~
I’m walking on the road.
我走在路上
With my yellow raincoat
穿着我鹅黄色的雨衣
Picking Happy, my boat
采摘快乐 我的船儿
Floating down the path
顺流直下
Promise.
保证
Finding pearls within four days
在四天里找到珍珠
Swimming into the sky
游啊游到天上
Everyday, I live in my own world.
每天我都活在自己的世界
In my pretty rules
遵循我可爱的人生规制
I need a little coin
我需要一枚小小硬币
Cuz I want peanut ice creams.
因为我想买个花生冰淇淋
With a bitter sweet song
唱着一首甜甜的歌
Clapping on the roof
屋顶上肯定有掌声
Promise.
保证
Going on grinning, smiling
保持咯咯的微笑
Stepping into the hole
跳进洞口
Everyday, I live in my own world.
每天我都活在自己的世界
So nice, so shy, so right
如此美好 如此娇羞 如此称心如意
I wonder if you feel the same.
我在想 你是否有同样的感觉
So nice, so shy, so right
如此美好 如此娇羞 如此称心如意
Hmm, hmm
~！~
专辑信息